| - Yeah, well, I won the belching contest at work. | Open Subtitles | - .. حسناً، أنا ربحت مسابقة التجشؤ في العمل |
| I assure you his belching is the result of an unrelated alcohol problem. | Open Subtitles | أطمأنك أن التجشؤ هو نتيجة لمشكلة كحول غير مرتبطة بالمنشط |
| You apologise to him, but you keep belching. | Open Subtitles | حسناً - اعتذري له، ولكن استمري في التجشؤ - |
| Next time you call me out here, that thing better be belching fire. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي تتصل بي هنا ذلك الشيء من الأفضل أن يتجشأ ناراً |
| - This guy's belching up vitamins. - Stop. | Open Subtitles | الرجل كان يتجشأ الفيتامينات |
| Well, I had a bit of trouble with "belching", but I think I got it sorted out in the end. | Open Subtitles | حسناً, واجهتنا مشكلةٌ مع "التجشؤ"، لكني أعتقد بأننا حللناها. |
| Oh, about 4 feet tall, 5 feet wide smoke belching out the rear, weighs about two tons. | Open Subtitles | أوه، حول... ... 4 أقدام و 5 أقدام واسعة... ... الدخان التجشؤ من العمق، يزن حوالي طنين. |
| - Stop groaning. - Stop belching. | Open Subtitles | توقف عن الأنين - توقفي عن التجشؤ - |
| Girlfriend belching at the table. | Open Subtitles | صديقة التجشؤ على الطاولة. |
| I don't know- entered a belching contest. | Open Subtitles | -مثلاً ، دخلتُ مسابقة التجشؤ |
| (belching) | Open Subtitles | (التجشؤ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني