عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benefice" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"benefice" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| If you become a nun, as I wish... your benefice will be my saving. | Open Subtitles | إذا صرتِ راهبة، كما أريد لكِ.. سأقوم بإدخار فوائدكِ لدي. |
| Your benefice must go in charity. | Open Subtitles | دخلكِ الخاص لا بد أن يذهب لصالح الجمعيات الخيرية. |
| Snd sometime comes she with a tithe-pig's tail, tickling the parson's nose as he lies asleep, and dreams he of another benefice. | Open Subtitles | و أحيانا تأتى بعشرات من ذيول الخنازير تدغدغ أنف القسيس النائم و يحلم هو برتبة أعلى فى الكنيسة |
| Assign the benefice to another cardinal? | Open Subtitles | و أخصص الأمتياز لكرادينال آخر ؟ |
| A benefice you favor your mother, eh? | Open Subtitles | بفضل والدتكم، صحيح؟ |
| The benefice system. | Open Subtitles | النظام الإقطاعي الكنسي. |
| - 20 ans d'éminentes realisations au benefice des personnes handicapées (20 Years of Significant Action on Behalf of Disabled Persons). Handicap et Prévention (magazine), 24 December 2007 | UN | - 20 ans d ' éminentes réalisations au bénéfice des personnes handicapées (عشرون عاما من الإنجازات البارزة لصالح الأشخاص ذوي الإعاقة)، مجلة Handicap et Prevention، 24 كانون الأول/ديسمبر 2007 |