| I bet I don't have a coffee mug like this. | Open Subtitles | أنا أراهن لم يكن لديك القدح القهوة مثل هذا. |
| I bet I can ask you just about anything right now. | Open Subtitles | أراهن على اني أستطيع أن اطلب منك أي شيء الآن. |
| I bet I know someone who hasn't heard that joke. | Open Subtitles | أراهن على أنك تعرف شخص لم يسمع تلك النكتة |
| I bet I know what you want for Christmas. | Open Subtitles | اراهن باني اعرف ماذا تريدين في عيد الميلاد |
| I bet I can knock you over easy enough. | Open Subtitles | رَاهنتُ بأنّني أَستطيعُ إيقاْعك بسهوله بما فيه الكفاية. |
| Well, I bet I can cheer you up, or I'm a monkey's uncle. | Open Subtitles | حسنا , انا اراهنك انني استطيع أن أبهجك أو انا قرد مساعد |
| What does the lady want to bet I can't bite my own eye? | Open Subtitles | هل تريد السيدة أن تراهن أنني أستطيع عض عيني ؟ |
| Oh, no. I'm goin'with you. bet I get there first. | Open Subtitles | أوه، لا، أنا ذاهب معك أراهن أنني سأصل هناك أولاً |
| Anyway, I bet... I bet you hated the bank, huh? | Open Subtitles | عل كل حال أراهن انك كرهت المصرف أليس كذالك؟ |
| Oh, I bet I can tell you that conversation. | Open Subtitles | أراهن على انني أستطيع ان اخبركم تلك المحادثة |
| Well, I bet I know somethin'you never thought of. | Open Subtitles | حسنا، أراهن أنني أعرف شيئا لم يخطر ببالك قط. |
| I bet I know why he was all bitter. | Open Subtitles | أراهن بأني أعرف السبب وراء كونه قاسياً دائماً |
| I bet I could cram a whole turkey in your mouth. | Open Subtitles | أراهن أنّ بإمكاني أن أحشر ديكاً روميّاً بأكمله في فمك. |
| I bet I could make it work. Come on, please? | Open Subtitles | أراهن بأنه يمكنني إفلاح الأمر, هيّا , أرجوكِ ؟ |
| I bet. I'm stuck, strict, not 么 the dr. | Open Subtitles | أراهن على ذلك، تحدثتما أني صارمة وغير مسلية |
| bet I still have the tapes in the basement. | Open Subtitles | أراهن أنني لا زلت أحتفض بالأشرطة في القبو |
| I bet I could beat your Pontiac in my Cadillac. | Open Subtitles | اراهن ان سيارتي الكاديلاك تستطيع ان تسبق سيارتك البونتياك |
| I bet I'll listen to these tapes in a decade or so. | Open Subtitles | اراهن أنني ساستمع الى هذه الاشرطة فى نحو عقد من الزمن |
| But I bet I'll get the right one. | Open Subtitles | لَكنِّي رَاهنتُ بأنّني سَأَحْصلُ على الشخص المطلوب |
| Well, I bet I can score on you any day. | Open Subtitles | حسنا , اراهنك اني استطيع التسجيل عليك في اي يوم |
| You bet I might! | Open Subtitles | يجب أن تراهن أنني سأكون كذلك |
| You bet I did! The guy had two hearts! | Open Subtitles | رَاهنتَ بأنّني فعلت الرجل كَانَ عِنْدَهُ قلبان |
| And after people hear this, I bet I won't be the only one. | Open Subtitles | وبعد أن يسمع الناس هذا، أراهنك بأنني لن أكون الوحيدة |
| I don't know, but you can bet I didn't. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ، لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تُراهنَ بأنّني لَمْ. |
| Oh-ho! You bet I am! Ha-ha. | Open Subtitles | هل تراهن أني أتٍ؟ |
| You bet I did. Ooh. | Open Subtitles | راهني بأني فعلت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 