"bigger than a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أكبر من
• اكبر من

Thermal reads say nothing bigger than a mouse on this floor.
يقرأ الحرارية يقول شيئا أكبر من الماوس في هذا الطابق.

You'll be bigger than a woman in bicycle shorts at Disneyland.
أنت ستكون أكبر من عجوزة تركب دراجة في ديزني لاند

None bigger than a raindrop but we had 19 punctures and a secondary contact to the engine compartment.
لا شيء أكبر من قطرة مطر لكننا كان عندنا 19 ثقب واتصال ثانوي إلى مقصورة المحرك

bigger than a bread box, but it'll fit in the trunk,
صندوق أكبر من صندوق الخبز لكنه سيدخل في صندوق السيارة

You know this piece of shit won't kill anything bigger than a bunny rabbit.
تعلمين ان السلاح الذي بيدك لايستطيع ان يقتل اي شيئ اكبر من ارنب اليس كذلك

I was expecting something bigger than a railway cutting'.
كنت أتوقع شيئاً أكبر من السكة الحديدية المتقطعة

Nobody bigger than a size two looks good in a prom dress.
لا أحد أكبر من الحجم أثنان تبدين جميلة بفستان الحفلة الراقصة.

No, I'm saying, cats and dogs I understand, but anything bigger than a person,
لا، أنا أقول، القطط والكلاب أنا أفهم ولكن أي شيء أكبر من الأنسان

Maybe next time you can bring in somethin'bigger than a chipmunk.
ربما في المرة القادمة ستستطيع جلب غنيمة أكبر من السنجاب

Nobody's got anything bigger than a grouse over the last five years.
لم يحصل أحد على شيء أكبر من التذمر على مدار الخمس سنوات الماضية

I'm uncertain this first stage is safe for anything bigger than a rat.
لست متأكدة من أن المرحلة الأولى آمنة لأي شيء أكبر من جرذ.

Maybe because someone took them out of the freezer to make room for something else, something bigger than a dead skunk or pheasant.
ربّما لأنّ أحداً ما أخرجهم من المبرد ليفسح مجالاً لشيء آخر شيء أكبر من ظربان نافق أو طائر تَدْرُج

This bullet isn't powerful enough to take down anything bigger than a squirrel.
الرصاصة ليست قوية كفاية لتقتل أيّ شيء في حجم أكبر من السنجاب

This could be almost anything that climbs trees, bigger than a squirrel, obviously.
هذا يمكن أي شئ تسلق الأشجار واضح أنه أكبر من السنجاب

Guess you don't know that... the bond of blood is bigger and stronger than any other bond definitely bigger than a one night stand.
أظن أنك لا تعرف بأن رباط الدم يكون أقوى من أي رباط آخر. بالتأكد أكبر من ليلة واحدة.

On my budget, it won't be much bigger than a shoebox.
على حسب ميزانيتي، فلن يكون أكبر من صندوق أحذية.

It better be bigger than a shoe sale, because I have a lot going on right now.
من الأفضل أن يكون الأمر أكبر من تخفيضات على الأحذية . لأن لدي الكثير لأقوم به في الوقت الحالي

This is nuts. Is it bigger than a baguette?
هدا تافه, هل هي أكبر من الرغيف الفرنسي ؟

I just think, Ben, that you can dream bigger than a dead girl in a canoe.
أنا فقط أعتقد يا بين ، أنك يجب أن تحلم بشيء أكبر من فتاة ميتة في زورق

The dare said it just had to be bigger than a quarter.
التحدي قال يجب عليها أن تكون أكبر من الربع

"But also knows the mission is bigger than a single man.
لكنهم يعرفون ايضاً ان المهمة اكبر من شخص واحد