"blades" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شفرات
• الشفرات
• بليدس
• ريش
• الأنصال
• بليدز
• السيوف
• سيوف
• نصلين
• النصال
• أنصال
• سكاكين
• شفراتي
• السكاكين
• الريش

[Chuckles] That foolish, foolish woman. She swallowed four razor blades?
إنها حمقاء، إمرأة حمقاء قامت بإبتلاع 4 شفرات حلاقة؟

She buys my underwear, she puts new blades in my razor.
إنها تشتري ملابسي الداخلية وتضع شفرات جديدة في موس الحلاقة

To get him one of those cool blades like that inspirational runner.
للحصول منه واحدا من هذه الشفرات باردة مثل أن عداء ملهمة.

You had a problem turning blades. You overcame it.
كنت تواجه مشكلة في لفّ الشفرات وتغلبت عليها.

Detective blades happened to stop by and everything's under control.
التحري (بليدس) كان ماراً صدفةً وكلّ شيء تحت السيطرة

Benjamin has shown aptitude with neither blades nor munitions.
أظهرت بنيامين الموهبه مع لا ريش ولا ذخائر.

But if I leave the two blades there, they'll spot them and we won't be able to carry on.
ولكن إذا تركت شفرات الحلاقة هناك سوف يتم اكتشافها ونحن لن نكون قادرين على الاستمرار في المهمه.

Like what, bobbing for apples with razor blades in'em?
مثل ماذا؟ تفاح مكسو بالحلا وتملئ بأنصال شفرات الحلاقة؟

Saturdays at the hospital are non-stop since roller blades were invented.
السبت في المستشفى من غير توقف منذ اخترعت شفرات الدوارة.

Molten steel, razor-sharp blades, lots of time to himself.
فولاذ مذاب، شفرات حادّة، الكثير من وقت الفراغ

Its tiny rotor blades allow an almost silent approach, and its alien shape is nothing like any predator they've seen.
شفرات مروحتها الصّغيرة تسمح بالأقتراب بطريقة هادئة, و شكله الغريب لا يشبه أي مفترس قد رأوه من قبل.

In my 20s, I went on a game show and won a lifetime supply of razor blades.
في العشرينات من عمري ظهرت في برنامج مسابقات و فزت بمخزون مدى الحياة من الشفرات

The blades rotate when you forcefully push it forward.
تلتف الشفرات عند الدفع الى بقوة الى الامام

I hate to admit it, blades, but you're not a half-bad detective.
أكره أن أعترف بالأمر (بليدس) ولكنك لست حتّى نصف تحري سيء

We give policemen like Detective Nick blades guns.
نعطي رجال الشرطة مثل التحري (نيك بليدس) أسلحة

There's a technical problem with the blades of our helicopter.
هنالك مشكلة فنية مع ريش من طائرة هليكوبتر لدينا.

The blades severed the plantar arteries, and he bled out.
و الأنصال قطعت الشرايين الأخمصية و نزف حتى الموت

Human Rights Day special events in New York began with a press conference given by Goodwill Ambassador Ruben blades.
وبدأت التظاهرات الخاصة التي نظمت في نيويورك احتفالاً بيوم حقوق الإنسان بمؤتمر صحفي عقده سفير المودة السيد روبن بليدز.

Fellow men of arms should let their blades speak for them.
طالما أنّ كلانا يحمل السيوف ، فدعها هي التي تتحدّث

Lies and manipulation, these are the duelling'blades of the day, Jack.
أكاذيب وتلاعب تلك هي سيوف اليوم المتحاربة يا جاك

The blue cliff warrior, she has two corvo blades.
محاربوا الجرف الأزرق لديهم نصلين رأيتها تتمرن للتو

Naturally, if you lose, these blades will lacerate your young friend's body.
بطبيعة الأمر ..و إن خسرت هذه النصال ستُمزّق جسد صديقك الشاب

Australia: Chrysotile is also used in blades in high vacuum pumps, asbestos yarn for packing, asbestos gloves and asbestos washers.
أستراليا: يستخدم الكريسوتيل في صناعة أنصال المضخات عالية الفراغ، وتستخدم منسوجات الأسبست في التعبئة، وقفازات الأسبست وغسالات الأسبست.

There is still blades and fangs for the visitors, but we are getting lean on time.
ما زال يوجد شفرات و سكاكين من اجلهم ولكنّ بدأ الوقت ينفذ منّا

And if either of you touch him, I will cut you with one of my blades.
سأقطعكم بواحدة من شفراتي. هل تفهمين ؟

We might as well start hiding razor blades under our tongues.
ربما يجب علينا اخفاء السكاكين تحت ألسنتنا.

That wind gonna turn the blades, shaft gonna pump the water, and water gonna spill and spill.
الريح سوف تدير الريش. البئر سوف تضخ المياه. والمياه ستندفق، وتتدفق.