"blood from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدم من
• دم من
• الدماء من
• من الدم
• الدمّ مِنْ
• دماء من
• والدم من
• الدماء بعيدة عن
• الدمّ من
• الدمِّ مِنْ
• بالدم من
• عن الدم

The amount of blood from a vaginal birth can be, well, prodigious.
كمية الدم من الولادة المهبلية يُمكن أنْ يكون، حسناً، أمر استثنائي.

I hear they drank blood from the skulls of chupacabras.
سمعت أنهما شربا الدم من جماجم مصاصي دماء الماعز.

Something blocked the spatter, preventing the blood from travelling below the waist.
شيء ما حجب الإنتشار مما منع الدم من التحرك أسفل الخاصرة

..after buying 5 bottles of blood from the blood bank..
بعد أن أشتريتُ خمسة أكياس دم من بنك الدم

It draws the blood from one's head and can cause a faint, you see.
إنه يسحب الدماء من رأس المرء ويمكنه أن يسبب الأغماء، كما ترى

The cirrhosis prevents blood from flowing into your liver.
التليف الكبدي يمنع الدم من التدفق إلى كبدكِ

Actually, I-I get most of my blood from the blood bank.
في الحقيقة ، أنا أحصل على أغلب الدم من المشرحة

blood from the mouth and ears indicates internal bleeding.
الدم من الفم والآذان يشير إلى نزيف داخلي

Requiring all health establishments to test blood from donors before it is used in order to ensure that it is virus-free;
:: إلزام كل المؤسسات الصحية بفحص الدم من المتبرعين لضمان خُلوِّهِ من الفيروس قبل استعماله.

According to the man, his handcuffs had been tightened in order to prevent blood from flowing through his arms.
وحسب المستجوَب، أحكمت قيود يديه لمنع الدم من التدفق إلى ذراعيه.

Bruising: Bruising is produced as the result of leakage of blood from damaged blood vessels.
الرضوح: تظهر الرضوح نتيجة لتسرب الدم من الأوعية الدموية التالفة.

Did you know that when they found him, he was completely soaked in blood from head to toe.
هل تعلمين عندما وجدوه كان غارق تماما في الدم من الرأس إلى أخمص القدمين

Actually, we ended up using blood from the bank.
في الواقع، لقد انتهى الأمر باستخدام الدم من البنك.

Or I will track you down and suck every ounce of blood from your body until you look like a deflated whoopee cushion!
و إلا سوف أتعقبك و أمتص كل قطرة دم من جسدك حتى تصبح مثل وسادة كبيرة منكمشة

The lack of blood from the head and the gradations of color... from the toraxic cavity of the neck, would tell us otherwise.
عدم وجود دم من الرأس ، والتدرج اللوني من القفص الصدري إلى العنق يوضح لنا خلاف ذلك

We sampled blood from six different areas looking for any spikes in adrenaline.
أخذنا عينات دم من عدة أماكن مختلفه و لكن جميعها كان مستوى الأدرينالين بها طبيعى

It's a biotransfuser. It can deliver blood from one single patient into multiple patients, at once.
بوسعه نقل الدماء من مريض لعدّة مرضى في الوقت ذاته.

And that created a monster-- a monster that's left a trail of blood from here to Sinaloa.
وذالك قد خلق وحـــش وحش يلحقـه أثرا من الدماء من هنا لسينالوا

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.
الجاذبية والقليلة الماضية قاد دقات قلبه كل ما أمكنه من الدم مشاركة من جسده.

And then most effectively, blood from an infect victim.
وبعد ذلك بفاعليةٍ أكثر، الدمّ مِنْ يُصيبُ ضحيّةً.

Should I get some blood from a black dog?
هل يجب أن أحصل علي دماء من كلب أسود أيضاً؟

DNA and blood from multiple victims found on his hands and clothing.
الحمض النووي والدم من ضحايا متعددة تم العثور عليهم فى يديه وملابسه.

I would keep such blood from these hands, as I have said.
أودّ أن أبقي الدماء بعيدة عن هذه اليدين، كما قلت

That's it, he's having to steal the blood from the few people that have his rare blood type.
هذا هو، إذن هو مضطر لسرقة الدمّ من الناس القلة الذين يملكون تلك الفصيلة

It was covered in the blood from the accident victim.
لِماذا؟ هو غُطّى في الدمِّ مِنْ ضحيّةِ الحادثَ.

That kind of bludgeoning would have covered the real killer In blood from head to toe.
لكان ذلك النوع من الضرب بالهراوة قد غطّى القاتل بالدم من رأسه لأخمص قدمه

But I did run the report on the blood from the plywood nailsin Medesto's backyard, against the blood you got in the car like you asked me to.
لكنني أجريت تقرير عن الدم في الخشب الرقاقي لـ " ميديستو " في ساحته الخلفية إزاء الدم الذي وجدته في السيارة كما طلبت مني