"blow the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تفجير
• نفجر
• بتفجير
• تهب
• تفجر
• فجّر
• لتفجير
• يفجر
• نفخ
• الذين سيفجرون
• أنفخ
• سأنفخ
• نفخوا
• ينفخون

Hit all the pressure valves. They're about to blow the scene.
اضرب كل صمامات الضغط فهما على وشك تفجير مكان الجريمة

She's gonna bring detonators to blow the separation bolts for emergency decommission.
سوف تحضر مفجرات كي تفجر أحزمة العزل من أجل تفجير طواريء

And if that doesn't work, we blow the damn thing up.
وفي حال لم ينفع ذلك , نفجر ذلك الشيء اللعين

I'm gonna blow the building off the face of the map and anything within a 5-mile radius.
سأقوم بتفجير المبنى من على وجه الخريطة وأي شيء داخل دائرة نصف قطرها 5 أميال

I could not blow the chip in time.
أنا لا يمكن أن تهب على رقاقة في الوقت المناسب.

Come here, blow the door.
تعالي هنا - فجّر الباب -

Yeah, well, maybe he's planning to blow the school up.
نعم ، حسنا ، ربما كان يخطط لتفجير المدرسة

I blow the truck, and we're all dead.
أنا تفجير الشاحنة، ونحن جميعا في عداد الأموات.

Yeah, we'll have to blow the coral to get a clean path.
اجل , علينا تفجير الشعب المرجانيه حتى يمكننا المرور

Surely, one long fuse and a match, and you could blow the entire stockpile sky high.
بالتأكيد، فتيل طويل وعود تقاب ويمكنك تفجير المخزون بالكامل

blow the boat, blow the sub, cut their losses, and be done with it.
اقترح تفجير القارب, والغواصه ونقلل من خسائرهم,وننتهي من هذا

He's sitting on a powder keg that can blow the country of America wide open and he's too fucking busy?
لديه برميل بارود بوسعه تفجير أمريكا بأكملها وتقول بأنه مشغول؟

We blow the floor of the vault and climb through.
سوف نفجر الطابق أسفل الخزنة ونصعد إلى هناك

Once we're back in FTL, if we force an early drop, we're going to blow the engines completely.
حينما نعود للسرعه الفائقه لو أجبرنا اى خروج ثان سوف نفجر المحركات تماماً

We are really going to blow the lid off.
نحن سنقوم بتفجير اولي كـ غطاء يُبرر تحركنا

I didn't want to blow the whole evening because Felix was being such a butt.
لم أكن أريد أن تهب مساء كله لأنه كان فيليكس يجري مثل هذا بعقب.

Use this one right here... anybody gives you any shit, you blow the back of their head right off.
أي شخص يعطيك شيئاً لا يعجبك تستطيع أن تفجر رأسه فوراًً بها

blow the truck.
فجّر الشاحنة.

They're cell phone triggers for the bomb they're using to blow the armored truck.
إنها هواتف خلوية محفّزة للقنبلة التي سيستخدمونها لتفجير الشاحنة المدرّعة

Water cannon will blow the car right off that perch.
مدفع المياه يفجر السيارة الحق قبالة أن جثم.

When I blow the whistle, what you do is up to you.
عندما نفخ في الصافرة ستفعلون ما عليكم فعله

-Tear gas. blow the doors.
أثنان الذين سيفجرون الباب

blow the horn! Tell the others to get the fool on the scooter!
أنفخ في البوق وأخبر الآخرين ليقبضوا على الأحمق الذي يقود الدراجه

If I'm getting Left on the bench, then I'm gonna blow the whistle.
على مقاعد البدلاء، إذن أنا سأنفخ الصفارة.

It's been 1,000 years, but that's the only time they blow the horn three times.
لقد مرت 1000 سنه ولكن هذه هي المره الوحيده التي نفخوا في البوق ثلاثة مرات

He was afraid they blow the whistle about the Casino Riviera.
هو كان خائف ينفخون الصافرة حول شاطئ ريفييرا الكازينو.