"boleyn" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بولين
• بوليين

They say Anne Boleyn hates her openly, and her daughter too.
يَقُولون أن آن بولين تَكرهُهُا بِصورَة واضِحَه وتَكرَه إبنَتُها أيضاً

I can just see you with him holding onto hands on execution of Anne Boleyn.
أستطيع أن أرى فقط كنت معه التمسك الأيدي على إعدام آن بولين.

The mistake was making an enemy of Anne Boleyn.
خطأه أنه جعل من آن بولين عدواً له.

Rumour is the King has moved from Mary Boleyn to her flat-chested sister.
هناك إشاعة مفادها أن الملك صرف انتباهه عن ماري بولين وحول نظره إلى أختها ذات الصدر الصغير.

Hever Castle Boleyn Family Home "Dear heart, I cannot say how much I miss you."
قلعة هافيير/منزل عائلة بوليين "حبيبتي لا يمكنني أن أعرب عن مدى اشتياقي إليك"

Sadly, not to stay. The Boleyn family likes to have me close.
للأسف، عائلة بولين ترغب في بقائي بالقرب.

Because Harry Percy's actually married to Anne Boleyn.
لأن هاري بيرسي في الحقيقية متزوج من آن بولين.

Mistress Boleyn you should not abuse the queen's honour with such language.
أيتها الغانية "بولين" يجب أن لا تسيئي إلى الملكة بتلك اللغة

His Majesty the king and the Lady Anne Boleyn Marquess of Pembroke.
فخامته الملِك والسيِدَه آن بولين المركيزمن بيمبروك

You dishonour the Boleyn family whom you serve.
أنتَ تُشوِه سمُعة عائِلَة بولين الِتي تخدِمهَا

And therefore, that the king's marriage to Anne Boleyn is declared both valid and lawful, in the eyes of God.
وبِالتَالي، إن زَواج المَلِك مِن آن بولين يُعلَن بِأنَه قَانِونِي ومَشرُوع في نَظر الإلَه

Hear ye, hear ye make way for His Gracious Majesty, King Henry and the Lady Anne Boleyn, Marquess of Pembroke.
إفسَحُو الطَرِيق لِفضِيلَة فَخامتِه المَلِك هنري والسَيِده آن بولين المركيز من بيرمبروك

Boleyn said that I should be sent to the scaffold.
بولين" قَال بِأنني يجِب أن أرسَل عَلى منَصة الإعدَام"

Smeaton, Brereton, Norris and George Boleyn, all guilty as charged.
"سميتون" و"بريتيون" و"نوريس" و"جورج بولين" مَذنِبين بِالتَهم المِوجهَه إلَيهِم

She has news of her husband, George Boleyn, and the queen.
عِنْدَها أخبارُ زوجِها، جورج بولين والملكة.

- In a past life she was Anne Boleyn.
او بسبب التقمص في حياة سابقة كانت آن بولين

- Lady Elizabeth's mother, Anne Boleyn, was also a Lutheran and a reformer.
والدة السيدة اليزابيث, آن بولين كانت أيضا لوثرية وإصلاحية

George Boleyn, Earl of Rochford, come into court.
جورج بولين و إيرل روتشفورد فليأتوا الى المحكة.

By my order, Anne Boleyn shall be pardoned!
بامر مني، آنا يجب العفو عن بولين

I was hoping that... you can speak freely in front of mistress Boleyn.
يمكنك التكلم بحرية أمام السيدة بوليين

George Boleyn, you are accused of high treason, in that on certain days and dates, here specified, you did commit adultery with Annee, Queen of England.
جورج بوليين أنت متهم بالخيانة العظمى وهناك تواريخ محددة لذلك هنا. لقد أرتكبت جريمة الزنى مع ( أن) ملكة انجلترا.