"botanical" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النباتية
• نباتية
• النباتات
• للنباتات
• النباتيةِ
• وتُتحرى

Farmers used advanced drip irrigation systems and researched botanical species requiring little water.
ويستخدم المزارعون فيها نظما متقدمة للري بالتقطير ويجرون بحوثا في الأنواع النباتية التي تتطلب قدرا قليلا من المياه.

Director, botanical Survey of India, India Raman Sukumar
مدير، مؤسسة الاستقصاءات النباتية الهندية، الهند

Trips to museums, zoos and botanical gardens will also be organized.
وستُنظم أيضا رحلات إلى المتاحف وحدائق الحيوان والحدائق النباتية.

You two, I believe it's the Cleveland botanical gardens.
انتم الاثنين , اعتقد انها كليفلاند حدائق نباتية.

Museums activities, preservation of historical sites, botanical and zoological gardens and nature reserves activities
أنشطة المتاحف والمحافظة على المواقع التاريخية وأنشطة حدائق النباتات والحيوانات والمحميات الطبيعية

The Regional Network will support the production of botanical pesticides, the safe production of pesticides and effective waste disposal management in pesticide production facilities.
وستدعم الشبكة الاقليمية انتاج المبيدات النباتية لﻵفات والانتاج المأمون لمبيدات اﻵفات وادارة التخلص من النفايات بطريقة فعالة في مرافق انتاج مبيدات اﻵفات.

Your collection of botanical literature has grown so fine that you no longer have need of us.
مجموعتك من الكتب النباتية أصبحت واسعة بحيث لم تعد في حاجة إلينا.

i'll take you on that trip to the botanical gardens we've always talked about.
سآخذك في تلك الرحله إلى الحدائق النباتية التي دائما نتحدث عنها

don't do it, best friend. botanical gardens. ah!
لا تفعلها , يا صديقي المفضل الحدائق النباتية

We found the body of a young woman in botanical gardens.
وجدنا جثة امرأة الشباب في الحدائق النباتية.

We are looking into a murder of a young girl in the botanical gardens.
ونحن نتطلع الى مقتل فتاة شابة في الحدائق النباتية.

We collected your dna from the botanical gardens.
لقد التقطنا حمضك النووي من الحدائق النباتية.

This young man's a scientist too, but a humble assistant, working at the botanical Gardens.
هذا الشاب هو عالم أيضا لكنه مساعد متواضع يعمل في الحديقة النباتية

Montmartre in the north, the colonial exhibition in the east, or the botanical Gardens.
مونمارتر في الشمال أرض المعارض في الشرق أو في الحديقة النباتية

You don't wanna miss the titan botanical gardens.
أنتم لا تريدون أن تفوتوا الحدائق النباتية الكبيرة.

Imagine my surprise when I looked at the membership roll of the Women's Auxiliary of the botanical Gardens and saw your name.
تصورى دهشتي عندما نظرت إلى قائمة عضوية رابطة العناية النسائية بالحدائق النباتية ورأيت إسمك

On Grand Cayman, a botanical park and bird sanctuary provide safe environments for endangered species of birds and lizards.
وثمة حديقة نباتية وملاذ للطيور في جزيرة كايمان الكبرى توفر بيئات آمنة للأنواع المهددة بالانقراض من الطيور والسحالي.

A total of 2 million imported botanical items are logged annually and sampled for inspection.
ويجري سنويا قطع مليوني صنف من النباتات المستوردة وفحصها كعينات.

I'm live at the Springfield botanical Gardens.
أنا في بث حي ومباشر من حدائق سبرينغفيلد للنباتات

Didn't Donny take her to the botanical gardens last year?
لَمْ دوني تَأْخذُها إلى الحدائقِ النباتيةِ السَنَة الماضية؟

To this end, the problem will be monitored worldwide, changing patterns of abuse, production and trafficking analysed and the relative positions of botanical and synthetic drugs assessed, and new scientific and technical dimensions will be investigated and the results disseminated to States and to the public;
وتحقيقا لهذه الغاية، سترصد هذه المشكلة على النطاق العالمي، وتحلل اﻷنماط المتغيرة ﻹساءة الاستعمال واﻹنتاج والاتجار، وتُقيم اﻷوضاع النسبية للمخدرات النباتية والمركبة، وتُتحرى اﻷبعاد العلمية والتقنية الجديدة، وتُنشر النتائج على الدول والجمهور؛