"boulder" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بولدر
• الصخرة
• صخرة
• الجلمود
• الصخور
• الصخره
• جلمود
• باولدر
• بولدير
• جلموداً
• صخريه
• الصخر
• بلودر
• للصخرة

And Payson Moved To Boulder When We Were 12.
وبيسن انتقلت الى بولدر عندما كنا في الـ12

Mom, has it ever occurred to you to date one of the other hundred thousand men in Boulder?
أمي , هل خطر في بالك قبلاً أن تواعدي رجل بين مائة ألف رجل في بولدر

So I work in another city, you train in another city and Mom and Becca live here in Boulder?
إذن أنا أعمل في مدينة اخرى وأنت تتدربين في مدينة اخرى وأمك وبيكا يعيشون هنا في بولدر

'Cause I know how you and I are gonna move that Boulder.
لأنني أعرف كيف سنقوم أنا وأنت بأزاحة تلك الصخرة سأستخدم الاثير

Regard how an igneous Boulder has been futilely disguised as sedimentary rock.
انظر كيف الصخور البركانية تم اخفاؤها بشكل سيئ مثل صخرة الترسبات

Unbelievable, ladies and gentlemen! The Hippo is rocking The Boulder!
لا يصدق يا سيداتي و سادتي الفرس يضرب الجلمود

The Boulder has been crudely hewn to resemble an angry face as if warning travelers to stay away from this spot.
وقد تم تحطيم بولدر بحماس تشبه الوجه الغاضب كما لو أن المسافرين التحذير للبقاء بعيدا عن هذه البقعة.

If I roll the Boulder aside to get into the cave,
إذا كنت لفة بولدر جانبا للوصول الى الكهف،

You move to Boulder and you start that kayak company.
انتقل إلى بولدر و ابدأ شركة القوارب تلك.

She's in Boulder for a medical conference, and she's convinced she can help Payson.
انها في بولدر في مؤتمر طبي وهي مقتنعه بانها تستطيع مساعدة بيسن

Which is why, when they invited me to this conference here in Boulder,
وهو السبب في انه عندما قاموا بدعوتي لهذا المؤتمر هنا في بولدر

My watch is linked to the atomic clock in Boulder, Colorado.
ساعتي مضبوطة على الساعة الذرية في بولدر بولاية كولاورادو

And I said no, that we couldn't leave Boulder.
ولقد رفضت ذلك , لاننا لا نريد مغادرة بولدر

Those bikers tore up Barstow, Boulder city, and now here.
هؤلاء الدراجون خربوا بارستو و بولدر سيتي و الان هنا

That night in Boulder city... we went riding out in the flats.
تلك الليلة في مدينة بولدر ذهبنا للتجول في البراري

But he still thinks that he'll be able to push that Boulder uphill.
لكن مازال يظن أن بإمكانه دفع تلك الصخرة إلى الأعلى

Then onto a one-handed handstand, all while still leg-pressing the Boulder.
ثم الوقوف على يد واحدة وفي هذه الاثناء مازلت اضغط بقدمي مع الصخرة

I've already told everyone that we haven't moved a tree or Boulder.
لقد سبق وأن أخبرت الجميع بأننا لم نحرك شجرة أو صخرة

Climbing down the bank, I notice a cave with a large Boulder rolled across the entrance.
تسلق أسفل البنك، لاحظت كهف مع صخرة كبيرة توالت عبر المدخل.

The Boulder Finn had thrown landed here, he drew his sword, split the rock in two and it said:
الجلمود فين سحب سيفه وقطع الصخرة إلى نصفين وقال

Pick up one of those rocks. Get behind the Boulder.
ألتقط واحده من هذه الصخور توارى خلف الصخره الكبيره

Labor's like a Boulder rolling down a hill.
طلق الولادة مثل تدرج جلمود صخر إلى أسفل التلّة

For example, under this system the World Calibration Centre for Carbon Dioxide Measurements is at the NOAA laboratory in Boulder, USA.
فعلى سبيل المثال، يتم في إطار هذا النظام تشغيل مركز المعايرة العالمي لقياسات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون ومقره في مختبر اﻹدارة الوطنية لدراسات المحيطات والغلاف الجوي في باولدر بالولايات المتحدة اﻷمريكية.

Just this week in Boulder, several protesters were arrested , when they took off their coats to reveal anti-war T-Shirts.
ففي هذا الأسبوع تم القبض على عدة متظاهرين في "بولدير" حين خلعوا معاطفهم لتظهر تحتها قمصان تناهض الحرب

- After the car crashed, it went end over end for about a hundred feet before finally slamming to a stop up against a Boulder, which crushed the driver's side door into his body, which led to a lot of blood.
-بعد أن تحطمت السيارة لقد سارت لأكثر من 100 قدم قبل أن تصطدم أخراً أمام جلموداً

- Boulder class, razor-sharp teeth,
طبقه صخريه,أسنان حاده شائكه.

I can feel the Boulder starting to roll, and I need to stop it.
يمكنني الشعور بجلمود الصخر و هو يبدأ بالإنحدار و أنا بحاجة لإيقافه

You are gonna be the acrylic nails queen of Boulder.
سوف تكونين ملكة تجميل الأظافر في بلودر

All of this time we've been approaching this Boulder as a roadblock.
طوال الوقت نحن ننظر للصخرة علي أنها حاجز