"braun" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• براون
• برون
• بران
• بروان

At last von Braun gets the go-ahead to launch a satellite.
أخيرا يحصل فون براون على إشارة البدء لإطلاق قمر صناعي

Mrs. Braun has absolutely no experience in our field.
السيدة براون ليست لديها الخبرة في مجالنا اطلاقاً

Maria Braun, you have rendered outstanding service to the firm.
ماريا براون , لقد أسديتِ خدمة رائعة لهذه الشركة

Today I'm Maria Braun who wants to work for you.
و اليوم أنا ماريا براون التي تريد العمل لديك

I heard it from my nail girl Eva Braun.
انا سمعت الخبر من مقصصة اظافري إيفا برون

Ran numbers for Sam Braun back in the day.
كان يدير المقامرة لسام براون في تلك الأيام

Last night, three-month-old Chaya Zisel Braun was laid to rest.
في الليلة الماضية، ووري جثمان شيا زيسيل براون التي تبلغ ثلاثة أشهر من العمر الثرى.

See, in the old days, Vegas, when guys like Sam Braun used to run the town, we would've put this guy in a car, done a little carpentry on him.
اترى, فى الايام الماضية, بفيجاس حينما اشخاص مثل سام براون استخدموا لأدارة البلدة البلدة كنا سنضع ذلك الرجل فى سيارة

Mr. Braun needs to see the world for what it really is.
السيد براون يحتاج إلى رؤية العالم ما هو عليه حقا.

Eventually, he postpones the order on the attack, and goes back to his chalet in the Alps to join his mistress, Eva Braun.
فى نهاية المطاف، لقد أرجأ أمر الهجوم وعاد الى كوخه فى جبال الألب للانضمام إلى عشيقته إيفا براون

Perhaps this vertiginous feeling of all or nothing, is what kept him from marrying his mistress, Eva Braun.
قد يكون هذا الشعور بكل شىء او بالاشىء هو ما منعه من الزواج من عشيقته ايفا براون

Hitler kills his pet dog Blondie, after marrying Eva Braun.
قتل هتلر كلبه بلوندى بعد زواجه بأيفا براون

But no, it is Hitler himself filmed here in Berchtesgaden by his mistress Eva Braun.
لكن لا تم تصوير هتلر هنا فر بيرتسجادل بيد ايفا براون

You know, it's amazing, but Sam Braun has more clout dead than most of us do alive.
تَعْرفُ، هو مُدهِشُ، لكن سام براون لَهُ نفوذُ أكثرُ ميتُ مِنْ معظمنا يَعمَلُ حيُّ.

And you, Fräulein Braun, are you of Aryan descent?
وأنت، سيدة براون هل أنت من أصل آري؟

Slave labour was used to construct von Braun's rockets.
أُستخدم نظام العبيد لبناء صاروخ فون براون

Unknown to von Braun, the Soviets had a space visionary of their own.
مجهول إلى فون براون أن السوفييت لديهم مبتكر فضائى بحوزتهم

Von Braun has brought his team from Germany hoping to pursue a space programme.
فون براون جلب فريقه من ألمانيا متمنّياً متابعة برنامجه الفضائى

Until von Braun's team get a chance to build a bigger rocket, they have no hope of launching a satellite.
" حتى يصادف فريق " فون براون فرصة بناء صاروخ أكبر فلن يكون لهم أمل إطلاق قمر صناعي

I'm on hiatus right now doing a play in the Village about the life of Eva Braun.
أنا في فترة انقطاع الآن ، أعمل في مسرحية في القرية عن حياة إيف برون.

Ambassador Braun reported on advances in the reform of the police sector, including recruitment and the training of a national police.
وقدم السفير برون تقريرا عن التقدم المحرز في مجال إصلاح قطاع الشرطة، بما في ذلك تعيين أفراد للشرطة الوطنية وتدريبهم.

Ask Braun which way the American turned after the attack.
إسأل بران فى أى إتجاه كان الأمريكى يدور بعد كل هجوم

Mr. Jonas Westerlund (Sweden)/Mr. Bernd Braun (Germany) - Vice-Chair
السيد جوناس ويسترلند (السويد)/السيد بيرند بروان (ألمانيا) - نائب الرئيس