"bravest" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أشجع
• اشجع
• شجاعة
• الشجعان
• الأشجع
• شجاع
• الشجاع
• شجاعه
• واشجع
• والأنشط
• شجعان
• الأشرس
• الشجاعَ
• الشجاعُ
• كأشجع

I think you are the bravest boy I've ever met.
أظن أنّك أشجع صبي سبق وأن قابلته في حياتي.

One of the finest, bravest men ever to grace Sector 7G.
أحد أشجع وأفضل الرجال الذي عملوا في القطاع 7 جي

You can do this. You're the bravest person I've ever known.
يمكنـكِ فعـل ذلك ، أنتِ أشجع إنسـان عرفتـة على الإطلاق

You're my dearest friend, and as of today, the bravest person I know.
.انتِ صديقي الاعز .وابتداءا من اليوم . اشجع شخص قد عرفته

History testifies to the fact that some of humanity's bravest lessons emerge only after the greatest tragedies.
ويشهــد التاريــخ بــأن بعض أكثــر دروس التاريــخ شجاعة لا تظهر إلا بعد أكبر المآسي.

You just stopped a massive terror attack, you're one of the smartest, bravest people I know, and, uh... you're allergic to cats.
، لقد منعتِ للتو حدوث هجوم إرهابي ضخم ، أنتِ واحدة من أكثر الأشخاص الشجعان الأذكياء الذين أعرفهم ولديكِ حساسية من القطط

Number 1818 was surely the bravest and the toughest of them all.
صاحب البطاقة رقم 1818 كان بالتأكيد الأشجع والأشد قساوة من بينهم

I think it was the bravest thing I've ever seen.
أظن إنه أشجع شيء سبق وأن رأيته في حياتي.

My dad isn't afraid of anything. He's the bravest stuntman there is.
فأبي ليس خائفاً من أي شيء إنه أشجع ممثل بديل موجود

And this one creates a black smoke that will make the bravest man piss himself with fear.
و هذا يخلق دخاناً أسوداً من شأنها أن تجعل أشجع الرجال يبللون أنفسهم من الخوف

My dear fellow, if nothing else, you are simply the bravest man that I have ever met.
صديقي العزيز، إن لم يكن هناك شيء آخر فأنت ببساطة أشجع رجل قابلته في حياتي.

You were his protégé, his bravest officer, and instead of taking you, he took
لقد كنت تحت وصايته أشجع ضباطه وبدلاً من أن يأخذك قام بأخذ

One of the bravest men I ever knew was deaf--
واحد من أشجع الرجال الذين تعرفت عليهم من قبل ، كان أصّم

I'm gonna paraphrase one of the bravest boys I know.
سوف استعير لواحد من أشجع الفتيان الذي أعرفهم

She is the bravest most passionate activist I have ever had the honour of imitating.
إنها أشجع ناشطة كان لي شرف تقليدها و أكثرهم عاطفة

She called her ex the bravest man she's ever known.
ودعت زوجها السابق و اشجع الرجل الذي يعرف من أي وقت مضى.

As brave as Brandon, the bravest man you've ever known?
وشجاعا كما براندون، و اشجع رجل كنت قد عرفت من أي وقت مضى؟

I knew the bravest love is born again with each new day.
أدركت أن الحب الأكثر شجاعة يولد ثانيةً مع إشراقة كل فجر جديد.

But it is also the place where the bravest warriors
لكن ذلك أيضاً هو مكان حيث المحاربين الشجعان

I was never the biggest, never the strongest... but I was bravest, always.
لم أكن أبداً الأكبر ولا الأقوى.. ولكنني كنت الأشجع, دائماً

.. and bravest son from each family become a Sikh, to protect his family and society
وابن شجاع من كل عائلة اصبح سيخيا لحماية عائلته ومجتمعه

When we were children, you were always the strongest, the bravest.
- عندما كُنّا أطفالَ، أنت كُنْتَ -دائماً الأقوى، الشجاع.

This is Tristan, the son of Tristan and Isolde, the bravest of our clan.
هذا تريستان ابن تريستان وايزولد الاكثر شجاعه فى عشيرتنا

You gotta be the toughest, coolest, bravest person in the fucking room, in every room.
ستكوني الاقوى , الاظرف , واشجع شخص بالغرفة , وبكل غرفة

Raymond Shaw is probably the kindest, bravest, warmest, most selfless human being I've ever known,
... رايموند شو) هو الأشجع, والأنشط) أكثر شخص عرفته ناكراً للذات

I've met a lot of brave people in my life, but you, pal, I'd say you're the bravest.
لقد التقيت بأناس شجعان في حياتي ولكن أنت يمكنني أن أقول أنك الأشجع

According to tradition, the Lion Guard is made of the Pride Lands' fiercest, bravest, fastest, strongest, and keenest of sight.
طبقاً للتقاليد حراس الأسد الأفضل من أرض الكبرياء الأشرس والأشجع والأسرع والأقوى والأحد بصراً

In a way, given what he had to deal with, he was the bravest man I've ever known.
بطريقة ما، أعطىَ ما هو كان لا بُدَّ أنْ يَتعاملَ معه، هو كَانَ الرجلَ الشجاعَ أنا أَبَداً معروفُ.

The best part was when Thumper helped Flower make his bravest brave face.
أفضل جزءٍ كَانَ عندما ثمبر ساعدَ فلاور على صنع وجهُه الشجاعُ الشجاعُ.

And you- you women who stood by your men... will be remembered as the bravest of the district.
وأنتن أيتها النسوة اللاتي وقفتن بجانب أزواجكن سوف يتم تخليد ذكراكن كأشجع نساء البلاد