"breathes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يتنفس
• تتنفس
• تنفس
• يَتنفّسُ
• يتنفّس
• ويتنفس
• تتنفسه
• وتتنفس
• ينفث
• يتنفسه

The human body breathes 0.3 liters of oxygen a minute...
يتنفس الجسم البشري .3 لتر من الأوكسجين في الدقيقة

We will kill until no Harkonnen breathes Arrakeen air.
سنقتل حتى ينتهى كل اركانيز يتنفس هواء كوكبنا

A man at rest breathes one modius of air per minute.
الرجل في المتوسط يتنفس قدرًا واحدًا من الهواء في الدقيقة

It's like having an encyclopedia that breathes really loud.
أنه مثل الاستحواذ على موسوعة تتنفس بصوت كبير

Today the world breathes a collective sigh of relief as the process of reducing nuclear armaments is genuinely proceeding.
أما اليوم فإن العالم يتنفس الصعداء إذ يرى عملية تخفيض اﻷسلحة النووية تجري على قدم وساق.

I imagine I have you to thank for that so you will be irked to hear that despite your best endeavors, your husband and the father of your unborn child still breathes.
أتخيل أنه عليّ أن أشكرك على ذلك لذا ستنزعجين عند سماع أنه رغم قصارى جهدك زوجك ووالد جنينك لا يزال يتنفس

As long as that bastard lives or breathes, this is the last silver he will take from these lands.
و طالما ذلك الوغد يعيشُ و يتنفس فهذه آخر فضة سيأخذها .من هذه الأراضي

I once sensed every element that binds this world, felt them as one breathes air.
لقد شعرت في أحدى المرات بكل عنصر يقيد هذا العالم شعرت بهم كمثل من يتنفس الهواء

In the final stages... the victim only breathes once or twice a minute.
في المراحل الأخيرة يتنفس الضحية مرة في كل دقيقة أو إثنتين

This man forgets more than he breathes.
مرة اخرى هذا الرجل يتنفس قليلا وينسى كثيراا.

We, your government, celebrates when a piece of shit like this no longer breathes.
.نحن، حكومتك تحتفل عندما شخص مثل .لا يتنفس بعد اليوم

I don't mean that he's banished forever... just as long as he breathes!
لا أقصد إنه طُرد إلى الأبد فقط طالما انه يتنفس

It too has lungs and breathes air but even so it almost never leaves the water.
وله أيضاً رئتين يتنفس بهما الهواء ورغم ذلك فهو لا يترك الماء تقريباً

Yeah, when you're poking at it, it does, and when I laugh and when she breathes.
أجل عندما تلمسيه, و عندما أضحك و عندما تتنفس

Yeah, as long as she breathes, relies on her training, and stays in the zone.
نعم,طالما أنها تتنفس بإنتظام و تعتمد على تدريبها و تبقى مركزة

She's all rotting flesh, and her eyes are sunken into their sockets and when she breathes, she breathes death into you.
كان جلدها ممزق .. وعينها كأن شىء غريب ملتصق به وكانت تتنفس ..

- It could be a ship. Flies, breathes fire, has armored skin.
يُمكنُ أَنْ تَكُونَ سفينة تطير، تنفس نار ، لَديهُا أسلحه جلديه

She told me that the ocean breathes
أخبرتْني... الذي المحيط يَتنفّسُ.

A tube that breathes for you. My, your predicament does look painful.
أنبوب يتنفّس نيابة عنك ياللهول، تبدو أزمتك مؤلمة

Only someone who lives and breathes and devotes his life, his health, his sanity to this job has any chance of pulling it off.
مجرد شخص يعيش ويتنفس ويكرّس حياته وصحته وسلامته لهذه الوظيفة لتكون هناك فرصة للنجاح

Yes, the air she breathes.
نعم، الهواء الذي تتنفسه

As long as Mary lives and breathes, neither of us is safe.
طالما ماري حية وتتنفس ليس هناك اي امان لنا

He only exposes his chest before he breathes fire.
هو ينفخ صدره فقط قبل أن ينفث النار

Once incubated, the virus becomes airborne, so anyone he breathes on gets infected.
بعد نشاط الفيروس سيصبح منتشرا فى الهواء وسيصاب به كل من يتنفسه