"brom" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بروم

Quiet, Brom. A fool like you has nothing to lose.
اهدأ يا "بروم" شخص مثلك ليس لديه شيء يخسره

Those days are long gone. Old Brom is going on with his stories.
تلك الاوقات مضت من سنين العجوز "بروم" وقصصه

- Brom was right, Eragon.
-ان "بروم" كان محقاً يا "إيراجون "

I can't breathe fire yet but I can do this for Brom:
لاأستطيعنفثاللهببعد... . لكن , سافعل ذلك لأجل "بروم"

Brom Garret of Manhattan,
بروم قارت من مانهاتن

If it were a ransom to keep the pinkertons off, why not pay Brom instead of killing him?
إن كانت فدية لإبعادهم فلمَ لم يدفعوا لـ(بروم) عوضاً عن قتله؟

As it happens, I was not present when Brom fell.
ما حدث هو أني لم أكن حاضرة عندما مات (بروم)

I doubt he tells the true story of how Brom died, but he would verify that I wasn't there.
أشك أنه سيقول الحقيقة عن كيفية موت (بروم) ولكنه سيؤكد أني لم أكن موجودة حينها

I guess Brom slept in this morning.
أعتقد أن (بروم) تأخر في النوم هذا الصباح

It's the heat again, Brom. I don't collude and I don't cahoot.
إنها الحرارة مجدداً يا (بروم) لا أعمل سراً ولا أتعاون

He's gonna go to New York City And tell Brom Garret's people it breaks his heart to say so,
فإنه سيذهب إلى مدينة (نيويورك) ويخبر آل (بروم غاريت) بأن قلبه ينفطر

Mr. Dority signs for the murder of Brom Garret on my orders as commissioned by his faithless wife.
يوقع السيد (دوريتي) اعترافاً بأنه قتل (بروم غاريت) تنفيذاً لأوامري مثلما كلفتني زوجته غير المخلصة

- You need some manners. - Brom ! Come, come.
انت تحتاج بعض الادب بروم

I have shed my tears for Brom.
لقد بكيت على بروم

Good shooting Brom.
تصويب جيد يا بروم

He is in here, Brom.
انه هنا يا بروم

'The psychiatrist Sigmar Brom, that's B-r-o-m, no'h','in the late 1950s, wrote extensively on the problem you're facing,'which is amazing when you realise Brom was a prominent Reichian.'
الطبيب النفسي "زيجمار بروم"، ويهجأ اسمه ب ر و م في أواخر 1950، كتب بشكلٍ موسع في المشكلة التي تواجهها وستدهش أكثر عندما تعرف أنه كان أحد النازيين البارزين

PROFESSOR: Now, Brom, aren't you relieved I didn't let you wear the armor?
الآن يا (بروم) أتشعر بالإرتياح لأنني لم أدعك ترتدي الدرع؟

You can thank Brom for the saddle.
تستطيع شكر "بروم" على السرج