"buccal" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

There's some decay on the mesial buccal surface of number two...
هناك بعض التسوس في سطح السنة في الضرس الثاني أحسنت..

As a result, Johnson & Johnson donated 36,000 patient treatments of its miconazole nitrate 10 mg muco-adhesive buccal tablet to GAWH.
ونتيجة لذلك، قدمت شركة جونسون وجونسون إلى التحالف العالمي لصحة المرأة حبوب نيترات ميكونازولي لعلاج 000 36 شخص.

They'll collect the buccal swabs, and then, most likely, the prosecutor will go public with his investigation.
سيجمعون عينات لعاب ومن ثمّ، الأرجح أنّ الإدعاء سيجعل التحقيق ذا شأن عام

From the air we breathe to the kisses we impart, it is our buccal cavity that separates us from the plants.
منالهواءالذينتنفسه إلى القبلات التى نقبلها ، والتجويف ما يفصلنا عن الكواكب الاخرى

I have a warrant to collect buccal swabs, take all your shoes, and search you SUV.
لدى ترخيص لجمع اى عينات واخذ جميع احذيتك واقوم بالبحث فى اغراضك

No mammal dental blades, unknown buccal profile unknown...
لا اثر لشفرات الاسنان للحيوان الثديي معلومات مجهوله وملف غامض

We could compare them to the buccal swabs we collected... if we still had them.
يمكننا مقارنتهم بمسحات اللعاب التي جمعناها لو بقيت لدينا

- They then coapt it to this buccal branch, and the proximal end is then passed through to the contralateral lip.
في نهاية الدالية عبر الشفة المقابلة

Over forty arteries and veins inside the oral pharynx and the buccal mucosa.
أكثر من أربعون شريانِ وعروقِ داخل الحلق الشفهي وغشاء buccal المخاطي.

"buccal smear, blood for a karyotype...
" مسحة الشدق، الدم من أجل النطاق النووي.

Blood, urine, and buccal swabs, and skin lesions, too, in the event that we can find a biopsy kit.
دم و إدرار و مسحات فموية و مسحات من الآفة الجلدية أيضاً لو أمكن لنا أنْ نجد عدة أخذ خزعة كم تطول المدة حتى يمكنكِ فحص العينات ؟

Only in such cases, a buccal sample (saliva) or hair bulb sample (hair plucked out) may be taken by the judicial police officer assisting the Crown Prosecutor.
وفي هذه الحالة فقط، يمكن أن يقوم ضابط شرطة أو وكيل نيابة بأخذ عينة من الفم (اللعاب) أو من بصيلات الشعر (نزع شعيرات).

I'll get buccal swabs, too.
أنا سَأَحْصلُ على مسحاتِ buccal، أيضاً.

I'd like to take a buccal swab for a DNA sample. It'll only take a second.
أرغب في عينة لعاب ستأخذ لحظة

Its buccal cavity has serrated projections.
الجوف الشدقي به نتوءات مسننة