"built this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بنيت هذا
• بنى هذا
• بنيت هذه
• ببناء هذا
• بنى هذه
• بنينا هذا
• بنينا هذه
• بنوا هذا
• ببناء هذه
• بني هذا
• صنعت هذا
• بنت هذه
• صنعت هذه
• بنيتُ هذه
• بنيت تلك

My father built this place back in the year 1989.
والدي بنيت هذا المكان مرة أخرى في عام 1989.

Free men built this country. That's the country I fought for.
الرجال الاحرار بنى هذا البلد هذا البلد التي حاربت ل

You built this company on my back, and you just give it to that bitch?
بنيت هذه الشركة بمجهودي وستسلمها بتلك السهولة لتلك الساقطه ؟

Varrick industries built this prison, and I had this cell made special.
مصانع فاريك قامت ببناء هذا السجن ولدي هذه الزنزانه المبنية خصيصاً

Oh, it's a tiny-winy distress beacon. Who built this?
منارة استغاثة زمانية مكانية من بنى هذه ؟

We built this place up from nothing, persevered through unimaginable hardships.
لقد بنينا هذا المكان من لا شيء. لقد تابرنا أمام

I mean, Carter's got his personal problems, but he and I built this company from nothing, he wouldn't jeopardize it.
و لكن أنا وهو بنينا هذه الشركة معًا من البداية،لم يكن ليخاطر بها

My audience is the men who built this great country.
جمهوري هم الرجال الذين بنوا هذا البلد العظيم

You know, I built this cabin with my own money.
أنت تعلم أني بنيت هذا الكوخ من مالي الخاص

You two built this house and this family together.
لكم اثنين بنيت هذا البيت وهذه العائلة معا.

Hiding your hunger, saving every penny, you built this hotel, father.
تخفي جوعك توفر كل قرش حتى بنيت هذا الفندق آبي

Tied to their I.P. address, But whoever built this website is good.
و لكن أيا كان من بنى هذا الموقع الإلكتروني فهو جيد

I can't believe that Pete built this in one day.
لا اصدق بان بيت بنى هذا في يوم واحد

Yeah, turns out the guy who built this place knew exactly what he was doing, and the pool was right where it needed to be the whole time.
أجل, اتضح ان الشخص الذى بنى هذا المكان كان يعرف ما يفعله والمسبح كان فى المكان الصحيح طوال الوقت

I built this whole life,
بنيت هذه الحياة كلها وأنا أبني منزلاً كبيراً

I built this hospital to help those who most need our help.
لقد بنيت هذه المستشفى من أجل الذين يحتاجون المساعدة

All those years we built this place together.
كل تلك السنوات قمنا ببناء هذا المكان معا.

The architect who built this school was severely depressed.
كان المهندس الذي بنى هذه المدرسة مصاباً باكتئاب شديد.

You weren't even awake when we built this town.
لم تكوني مستيقظة حتى عندما بنينا هذا المكان

Peter, we built this campaign using sophisticated voter targeting based on computer models and micro-advertising...
بيتر، بنينا هذه الحملة باستخدام استهداف متطور للناخبين استنادا إلى نماذج الكمبيوتر

It's so strange that they built this big hotel up here.
غريبٌ جدًا أن بنوا هذا الفندق الكبير هنا

- Never. Never. - My blood built this loft.
أبدًا.أبدًا- دمائي هي من قامت ببناء هذه الشقة-

This man's built this one based around the engine and a few bits from a BMW 318i.
هذا الرجل الذي بني هذا واحد تستند حول المحرك وبعض أجزاء من 318I بي ام دبليو.

I built this to go to absolute zero.
لقد صنعت هذا الشيء ليصل لدرجة الصفر المُطلق

Come on, she deserves the money... she built this firm.
بالله عليك ؛ إنها تستحق المال؛ لقد بنت هذه الشركة

is within mankind's grasp, and I've built this machine to achieve it.
{\3cHC77B85\cHFFFFFF}من خلال حِيازة الجنس البشري {\3cHC77B85\cHFFFFFF}و أنا صنعت هذه الآلة لإنجاز هذه المهمة

I built this business up. I earned that money.
قد بنيتُ هذه التجارة من الصفر, وأنا أستحق هذه الأموال

I have no choice but to expose you, tell the world who you are and how you really built this empire.
ليس امامي خيار إلا فضحك إخبار العالم من تكون وكيف حقاً بنيت تلك الإمبراطورية