Bull was a hired gun, but he was damn good. | Open Subtitles | بول كان محامي مأجور و لكنه كان جيدًا للغاية |
Yeah, even Red Bull has its limits. Trust me. I've tested them. | Open Subtitles | نعم حتى مشروبات ريد بول لها حدود ثق بي لقد جربتها |
I could've ridden that Bull till sunset, you know. | Open Subtitles | كان بإمكاني ركوب ذاك الثور حتى غروب الشمس |
We can get that mechanical Bull asap and crush the kid corral. | Open Subtitles | رائع، نستطيع الحصول على الثور الميكانيكي بأسرع وقت ونحطم حوش الأطفال |
In high school football news, following Friday's loss, coach Clark was placed in the brazen Bull for penance. | Open Subtitles | في اخبار قرة القدم خسر فريق فرايدي المدرب كلارك تم وضعه في مجسم ثور وتم احراقه |
That's faith, Bull. That's what it does for a man. | Open Subtitles | إنه الإيمان، يا بول هذا ما يفعله الإيمان بالرجل |
It's pheromones from a Bull moose in rutting season, dip wipe. | Open Subtitles | كولونيا ؟ من فضلك انها فيرمونات من ماركة بول موس |
After the last Red Bull with vodka I one night. | Open Subtitles | بعد ريد بول الماضي مع الفودكا أنا ليلة واحدة. |
The elder Louis Raine, from the Louis Bull Cree Nation, gave an invocation in his native Cree language. | UN | وقد تلا الشيخ لويس رين، من أمة لويس بول كري، دعاءً بلغته الأصلية الكريية. |
Thank God for the Bull, the Bears and Rahm Emanuel, hmm? | Open Subtitles | حمدًا للرب لوجود فريقي بول وبيرز وراما مانيول |
Mr Bull, I would have thought it was clear that this witness has committed perjury, either now or when he made his original statement. | Open Subtitles | سيد بول اعتقد انه من الواضح ان هذا الشاهد يرتكب شهادة زور إما الان أو عندما صرح بشهادته |
You think the mechanical Bull's in a back room somewhere? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ لعبة الثور في مكان ما بالخلف هنا؟ |
What you don't do is paint a Bull's-eye on an operative's back. | Open Subtitles | الذي يجب فعلة هو وضع عين الثور على ظهر العملاء السريين |
One prick out of that thing will give you enough adrenaline to choke out a pissed-off Bull. | Open Subtitles | واحد وخز من هذا الشيء سوف تعطيك ما يكفي من الأدرينالين لخنق الثور سكران قبالة. |
Hey, that was a hell of a Bull's-eye back there. | Open Subtitles | مهلا، كان هذا الجحيم من عين الثور إلى هناك. |
The young Bull wants to run down and fuck one. | Open Subtitles | يريد الثور الشاب أن يجري ويقفز على إحدى الأبقار |
But a good matador doesn't try to kill a fresh Bull. | Open Subtitles | ولكن مصارع الثيران الجيد لا يحاول أن يقتل ثور قوي |
He's an angry Bull and you just happened to be the red cape of the day. | Open Subtitles | إنّه ثور غاضب و تصادف أنّك كنتَ تحمل العلم الأحمر أمامه في ذلك اليوم. |
Okay, so we have a sheep, an ear, a "d," a Bull, a bag, a beach ball, and a fish on a pole. | Open Subtitles | حسنا , لدينا غنمة و أذن وحرف د و ثور حقيبة و كرة شاطئ و سمكة على سنارة. |
Man, that's Bull. I want to play street style. | Open Subtitles | هذا هراء يا رجل أريد أن ألعب على طريقة الشوارع |
You can't do a Bull run with a guy in a wheelchair. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تجري امام الثيران مع شخص على كرسي مدولب |
I think we should consider injecting him with Bull tranquilizer on a daily basis. | Open Subtitles | أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ إعتبرْ حَقْنه بمسكّنِ الثورِ على أساس يومي. |
My Dana said she saw him chasing a Bull down at the rodeo. | Open Subtitles | أنها رأته يطارد ثوراً في مسابقة رعاة البقر |
That's the biggest load of Bull I've ever heard. | Open Subtitles | هذه أكبر حمولة من الهراء سمعتها في حياتي. |
No amount of strength is going to save us from that Bull. | Open Subtitles | لا يوجد أيّه قدرٍ من القوة سوف ينقذنا من ذاك الثّور |
This does not have to be a Bull ring. | Open Subtitles | هذا لن يكون حلبة مصارعة ثيران في المسلسل |
You were in a cowboy bar and stabbed a mechanical Bull with a butter knife and when it didn't die, you punched it in the face. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى حـانة رعاة البقر وضربت ثورا آليا بالسكين ،وعندمـا لم يمت .لكمته في وحهه |
You're so impatient! Like a Bull at a gate. | Open Subtitles | إنكِ غير صبورة أبداً , كالثور عند البوابة |
After a 20-minute chase, the Bull's energy is near spent. | Open Subtitles | بعد مطاردة دامت 20 دقيقة طاقة الذكر تكاد تنفد |
I'm just grabbing the Bull by the nutsack. I'm living, darling, just like you. | Open Subtitles | أسحب ثورًا من كيس خصيتيه، إنّي أحيا يا عزيزتي، مثلك تمامًا. |
But we will go down fighting, not roasted in the belly of some fat, bronze Bull. | Open Subtitles | و لكننا سنموت مقاتلين و ليس مشويين في بطن ثورٍ نحاسيٍ بدينٍ ما |