"burner" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الموقد
• مسبق الدفع
• محروق
• موقد
• المؤقت
• ناسخ
• المحروق
• حارق
• الحارق
• مشعل
• المؤقتة
• محترقة
• مسبقة
• جهاز الحرق
• هاتفاً

The main burner at the rotary kiln outlet end;
الموقد الرئيسي عند طرف الخروج من القمينة الدوارة؛

Sam talked to Lila on her burner several times after that.
تحدث سام ليلا على بلدها الموقد عدة مرات بعد ذلك.

I traced it to a blocked number. Looks like a burner.
لقد تتبّعته لرقم محجوب , يبدو أنّه رقم مسبق الدفع

Made from a burner cell to a pay phone.
تمت من هاتف محروق نحو هاتف مدفوع الكلفة.

You know, I could make you some cookies with my Bunsen burner if you want.
أتعلم، يمكنني أن اعمل لك بعض البسكويت بواسطة موقد بنسن إذا كنت تريد

The burner Chinese account from before?
هل تتذكر الحساب المؤقت الصيني الذي حدثتك عنه منذ فترة؟

I'm using a burner right now. Number's on the back.
أستخدم ناسخ في الوقت الحالي الرقم على ظهره.

I'll be tracking her every step on this burner phone.
انا سوف اتعقب كل خطواتها على ذلك الهاتف المحروق

Nothing in it but a burner phone and some cash.
لم نجد أي شيء عدى حارق الهاتف وبعض النقود

This is the twins' burner phone from their last undercover op.
هذا هو الهاتف الموقد التوأم من الماضي المرجع على السرية.

I found this street pipe, foil burner in his backpack.
لقد وجدت هذا الأنابيب الشارع، واحباط الموقد في حقيبته.

Yeah, I got some stuff on the back burner.
أجل، لديّ بعض الأشياء مخبّأة خلف الموقد الخلفي

Ok, indexing all active burner cell phones within the city limits.
طيب، فهرسة جميع الهواتف المحمولة الموقد النشطة داخل حدود المدينة.

But they can't trace the number; it was a burner phone.
لكنهم يعجزون عن اقتفاء الرقم؛ فقد كان هاتفًا مسبق الدفع.

I tracked the call he received to a burner phone.
فإن المكالمة التي تلقاها تعود إلى هاتف مسبق الدفع

I've got a burner phone with federal numbers on it.
حصلتُ على هاتف محروق عليه رقم المباحث الفيدرالية

FBI tracked the ransom call to a burner phone purchased at a Baltimore gas station in cash.
شكرا تتبع مكتب التحقيقات الفدرالي اتصال فدية إلى هاتف محروق تم شراؤه من محطة وقود بالتيمور نقدا

The Bunsen burner was still hot, so I figured I'd whip you up a batch.
لا يزال موقد بنسن ساخن لذلك قررت جلب لكم مجموعة منها

Keep one, and deliver your new number... and a burner to all the contacts in my brother's phone.
ووصل رقمك الجديد و الهاتف المؤقت إلى كل الأتصالات في هاتف أخي

One of them was a burner with a lot of activity, including some very angry text threats... from Raven's friend Tracy.
واحد منهم ناسخ مع كثير من النشاط يتضمن بعض نصوص غاضبة جداً رسائل تهديد من صديقة رايفن ..

Even though your suspect was using a burner phone,
يا مونتي ؟ حتى لو كان مشتبهك يستخدم الهاتف المحروق

Yeah, the call came from a burner phone, so no luck there.
اجل ،، الإتصال أتى من هاتفٍ حارق لذا ليسَ هناكَ حظٌ في تتبعهِ

What happened was, the balloon took off, the butane gas has been cold overnight, and the burner was cutting out.
والذي حصل , أنَّ المِنطاد أقلع غازالبيوتانبرُدخلالالليل، وكان الحارق مقطوعا ً

The propane burner is positioned in the centre of the concrete block and connected to the gas supply line.
ويوضع مشعل البروبان في وسط الكتلة الخرسانية ويوصل بخط توريد الغاز.

Maybe we should go to this... burner apartment.
ربما يجدر بنا الذهاب إلى تلك الشقة المؤقتة.

The D.E.A. confiscated a dozen burner phones from El Oso's barn.
المكافحة صادرت عدة هواتف محترقة من مزرعته للمواشي

I give'em burner cells because they can't be traced.
أقوم بإعطائهم هواتف مسبقة الدفع لأنه لا يمكن تعقبهم

(a) The main burner at the rotary kiln outlet end;
جهاز الحرق الرئيسي عند المنفذ الخارجي النهائي للقمينة الدوارة؛

It was another burner cell. Someone inside the Federal Building picked up.
كان هاتفاً صالحاً لاستخدام واحد وأجاب أحدهم من المبنى الفيدرالي