"but what i do know" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لكن ما أعرفه
• ولكن ما أعرفه
• لكن ما أعلمه
• لكن ما أفعله
• لكنّ ما أعرفه

But what I do know is that you can't date Lillian, or anyone else, for that matter, until we sit down and make a plan.
لكن ما أعرفه أنه لا يمكنك مواعدة ليليان أو أي شخص آخر بمعنى أصح حتى نجلس ونضع خطة

But what I do know is that we all have flaws... all of us, every single one of us.
لكن ما أعرفه حقا أننا جميعًا نملك عيوبًا، جميعنا، كل واحد منّا.

If I had proper equipment, I would know a lot more, But what I do know, this is not a naturally occurring typhus.
لو كانتْ لدي المعدات الملائمة لعرفت ما هو أكثر بكثير و لكن ما أعرفه فعلاً إنّ هذه ليس حمى تايفوئيد طبيعية المنشأ

But what I do know is that you kept this place going.
ولكن ما أعرفه هو أنك أنتي من أبقيتي هاذا المكان متحركاً

But what I do know is that you are the only person in the world right now who I actually trust.
ولكن ما أعرفه أنك الآن الشخص الوحيد في العالم والذي أثق به في الواقع.

I don't why and I don't know where to, But what I do know is it has something to do with that object your people put inside her.
لا أعلم السبب ولا أعلم أين لكن ما أعلمه أن لهذا علاقة بالغرض الذي وضعتموه داخلها

I don't know how this is going to work out for you, But what I do know is that you need to find peace.
لا أعرف كيف سينتهى هذا بالنسبة لك ، لكن ما أعرفه انك تحتاج أن تجد السلام

But what I do know is that Black Beauty here is worth it.
لكن ما أعرفه أن تلك السوداء الجميلة هنا هي التي تستحق.

But what I do know is that to do this job, sometimes you've got to take off these badges and get bloody.
لكن ما أعرفه ألا وهو للقيام بهذه الوظيفة، على المرء أحيانًا إزالة هذه الشارات وأن يمسي دمويًّا

But, what I do know is that you are beautiful and can do anything you want.
لكن ما أعرفه هو أنك جميلة وتستطيعين فعل أي شيء تريدين.

But what I do know, better than anyone in this city,
و لكن ما أعرفه ،اكثر من اى احد فى هذه المدينة

I really need this, but, um, I don't know much, But what I do know is it's not good to hook up with a crying girl.
أنا لا أعرف الكثير لكن ما أعرفه أنه ليس من الجيد مع فتاة تبكي

But what I do know is you're growing so fast, and it terrifies me.
لكن ما أعرفه هو أنك تنمين بسرعه جدًا وهذا الأمر يرعبني

Look, I don't know much, But what I do know is that lady has it bad for you, and you feel the same.
انظر، أنا لا أعرف كثيرا لكن, ما أعرفه هو أن مالدى السيدة سيء لك وأنت تشعر بالمثل

But what I do know is that there are men who want to hang you from the rafters and what I’m trying to get good with is why in the hell shouldn’t I let ‘em?
لكن ما أعرفه أن هناك رجال يريدون شنقك بالمقصلة وما يحيرني في هذا

But what I do know is that you are a committed investigator. You're a perceptive agent.
لكن ما أعرفه بالفعل أنّك تحرية ملتزمة وعميلة سريعة البديهة.

But what I do know is that there's a young girl out there who's safe right now.
ولكن ما أعرفه هو أن هناك فتاة صغيرة هناك الذي هو آمن الآن.

Okay, I'm new at all this corporate stuff, But what I do know is this, you bought a basketball team that didn't even make it to the playoffs, your tech company's still no match for Google... [laughter]
حسنا، أنا جديدة في كل هذه الاشياء الشركات، ولكن ما أعرفه هو هذا، قمت بشراء فريق كرة السلة

But what I do know is that I'm not marrying somebody I don't love.
ولكن ما أعرفه هو أنني لن أتزوج امرأة لا أحبها

But what I do know is that they were fighting over this radio station.
لكن ما أعلمه هو أنهم كانوا يتشاجرون حول إذاعة الراديو هذه

But what I do know is we gathered specific, actionable intelligence in a remarkably short period of time.
لكن ما أعلمه أننا جمعنا خيوط يمكن تتبعها في وقت قصير للغاية

I have no idea where it is, But what I do know is that in order to get to it...
ليس لدى أدنى فكرة أين يكن لكن ما أفعله الآن

But what I do know is...
.. لكنّ ما أعرفه هو