"butcher" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجزار
• جزار
• الجزارة
• الجزّار
• جزّار
• سفاح
• جزارة
• سفّاح
• بوتشر
• جزَّار
• السفاح
• جزاراً
• السفّاح
• بوجر
• جزاري

Unless we get away, the butcher will gun us down.
ما لم نحصل بعيدا، الجزار سوف بندقية لنا باستمرار.

Which you take on the matter, this butcher empire.
التي تتخذ في هذا الشأن، الإمبراطورية هذا الجزار.

If we do not stop them, they will enslave the butcher in every good person left on earth.
إذا لم نوقف لهم، أنها سوف استعباد جزار في كل شخص جيد تركت على وجه الأرض.

So you knew this butcher from your days in Special Forces?
لذلك كنت أعرف هذا جزار من أيامك في القوات الخاصة؟

They planted it so deep in my head, that I can't forget the horror of their deaths at the hands of the butcher.
زرعاها بعمقٍ في رأسي حتى انني لا استطيع ان انسى رعب موتهما على يد الجزارة

Hello, my fine fellow. Know the butcher's in the next street?
مرحباً، يا صديقي الطيب هل تعرف الجزّار في الشارع المجاور؟

Plus, The butcher says he has spies in the NYPD, so I trust none of these dildos.
ايضا, الجزار يقول ان لديه جاسوس في المقر لذلك لا اثق بأي من هؤلاء الاغبياء

Jimmy "The butcher" Figgis has a man in the FBI.
جيمي فيغيز الجزار لديه عميل في الاف بي اي

And if they were pissed why not just give me a push instead of this butcher job?
وإذا ما كانوا غاضبين لما لا لم يعطوني دفعة بدلًا من وظيفة الجزار هذه ؟

Or the butcher who cuts meat every day with such skill.
أو الجزار الذي يقطع اللحم كل يوم بمثل تلك المهارة

That butcher, Eggers, he'll take 35 head and butcher them himself.
الجزار ايجرز سوف ياخذ 35 راسا من الماشية والجزار نفسه

That butcher's cur, Wolsey, who put it in his mind.
ذلك الجزار اللئيم, ويلسى هو من أدخل بعقله ذلك.

One night, she got a butcher knife out of a drawer.
, وفي ليلة ما . أحضرت سكين جزار من الدرج

I grabbed the nearest thing that I could find, and it happened to be a butcher knife.
و قد أمسكت أقرب شىء وجدته و شاء القدر أن يكون ذلك الشىء سكين جزار

Maybe we should be looking for a butcher or a poissonnier.
ربما ينبغي لنا أن نبحث عن جزار او عن سماك

I'm so sorry, but if the butcher has your niece, she's already dead.
ولكن إن كانت إبنة أختك مع الجزارة فماتت منذ زمنٍ طويل

Well, if the butcher isn't a murderer, he's at least a thief.
اذا لم يكن الجزّار قاتلا فهو على الاقل لص

But ten years ago... a butcher's family was massacred
لكن مُنذ عشر سنواتٍ، تم ذبح عائلة جزّار.

So, you can only see me as some kind - of merciless butcher. - Yes.
إذًا لا تراني سوى سفاح نُزعت من قلبه الرحمة.

She even has enough money to rent a butcher shop.
حتى لديها ما يكفي من المال لاستئجار محل جزارة.

The only bitch in town,baby. The bay harbor butcher.
الداعر الوحيد بالمدينة يا عزيزي، سفّاح مرفأ الخليج

2005 Joint recipient of the American Society of International Law's Goler T. butcher Medal for distinguished service to human rights
2005 تقاسم ميدالية غولر بوتشر من الجامعة الأمريكية للقانون الدولي عن خدمات متميزة في مجال حقوق الإنسان

Um, as I launched that campaign, I discovered a local organic butcher.
وعندما انطلقت تلك الحملة، إكتشفتُ جزَّار عضوي محليّ.

I got to see what the butcher was capable of When he killed my friends. If he has come back to take his revenge,
رأيت ما بمقدور ذلك السفاح فعله حينما قتل أصدقائي لو عاد لنيل إنتقامه ، لن يتوقف حتى يقتلنا جميعاً.

To be able to survive the boy becomes a butcher at 14.
ليتمكن من النجاة , الفتى أصبح جزاراً في عمر الـ 14.

This is where the butcher did his dirty work.
إذاً، كان يجري السفّاح عمله القذر بهذا المكان

I'm walking here, butcher.
انا قادم ، بوجر

Every time I see my butcher at the gym.
في كل مرة أرى جزاري في النادي الرياضي