"by pen" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

In order to prevent this, he asked to have the pages numbered by pen and not by pencil.
وللحيلولة دون حدوث ذلك، طلب صاحب البلاغ ترقيم الصفحات بقلم حبر وليس بقلم رصاص.

And by pen, I mean my Montblanc.
و بالقلم أعني أقلام مونتبلانك --- أقلام حبر باهظة الثمن*

The painting is entitled " Dangriga River " by pen Cayetano and was donated in memory of the late Judge Edward A. Laing.
وتحمل هذه اللوحة عنوان " نهر دانغريغا " ، بريشة الرسام بين كاياتانو، وقدمتها حكومة بليز إلى المحكمة كهبة إحياء لذكرى القاضي الراحل إدوارد أ.

19. One of the overall objectives of the Energy Saving and Efficiency Plan is to improve energy efficiency over the period covered by pen 91 by 12 per cent as measured by the consumption of primary energy per unit of gross domestic product.
٩١- ومن اﻷهداف الاجمالية لخطة الاقتصاد والكفاءة في استخدام الطاقة ما يتمثل في تحسين كفاءة الطاقة على مدى الفترة التي تشملها الخطة الوطنية للطاقة لعام ١٩٩١ وذلك بنسبة ٢١ في المائة محسوبة على أساس استهلاك الطاقة اﻷولية بالنسبة لكل وحدة من الناتج المحلي الاجمالي.

It's in the Flats by pen Park.
في موقع الشقق عند "بين بارك" .

It's in the Flats by pen Park.
إنه في الشّقق عند "بين بارك" .

I did it by pen, pencil, abacus and calculator.
و الحاسبة