"by tomorrow morning" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بحلول صباح الغد
• غداً صباحاً
• قبل صباح الغد
• في صباح الغد
• من صباح الغد
• بحلول الصباح
• بحلول الغد
• بحلول صباح غد
• غداً صباحا
• صباح الغدّ
• بصباح الغد
• في الغد صباحاً

I can probably have something to you by tomorrow morning.
نهاية الأسبوع؟ أنا أستطيع تجهيزشيءلك .. بحلول صباح الغد

SO, UM, IF I DON'T GET $200 by tomorrow morning,
إذاً،إذا لـم أحصل علـى مائتا دولار بحلول صباح الغد

Maybe by tomorrow morning, but we gotta leave right now.
ربّما بحلول صباح الغد لكن يجب أن نغادر الآن

I-I promised dad I'd finish ticketing this tour package we have to get out by tomorrow morning.
لقد وعدت والدكم بأنني سأنهي بطاقة دخول حزمة هذا البرج الذي سنخرجه غداً صباحاً

I'd love to go, but I gotta finish this new shift schedule... for the crew by tomorrow morning.
أود أن أذهب , ولكن عليّ أن انهي مناوبة الجديدة أفراد الطاقم في قبل صباح الغد

by tomorrow morning Daniel will be a distant memory, and the king will need us again.
في صباح الغد سيصبح دانيال مجرد ذكرى وسيحتاج الملك إلينا مرة أخرى

I gotta get those photos from the retoucher by tomorrow morning.
يجب أن تكون الصور عندى من المطبعة بحلول صباح الغد.

I want these debate cards typed by tomorrow morning.
فأريد بطاقات المناظرة هذه مكتوبة بحلول صباح الغد

And if your desk isn't empty by tomorrow morning,
واذا لم يكن المكتب فارغاً بحلول صباح الغد

Then, by tomorrow morning, we'll know everything, too.
إذاً ، بحلول صباح الغد سنعرف كل شيء ايضاً

Prelim budgets and schedules, by tomorrow morning.
الميزانيات الاولية والجداول بحلول صباح الغد

And if you say no, then by tomorrow morning, they'll move to the next name on the list and your one shot is gone.
وإذا قلت لا، إذا بحلول صباح الغد, سوف ينتقلون إلى الاسم التالي في القائمة وفرصة الوحيدة تذهب.

But I need the whole lot by tomorrow morning, or you're gonna have the feds at your doorstep by noon.
ولكني أحتاج إلى الدفعه الكاملة بحلول صباح الغد وإلا ستجد المباحث الفدرالية عند عتبة بابك بحلول الظهيرة

Because I was just put in charge of the manhunt, which means I need him arrested and in front of a magistrate by tomorrow morning.
لأنني كنت وضعت للتو المسؤول عن مطاردة، وهو ما يعني أنني بحاجة اعتقاله وأمام قاضي بحلول صباح الغد.

He'll have a read on what the hell this thing is by tomorrow morning.
سيكون لديه قراءة واضحة عن هذا الشيء اللعين بحلول صباح الغد

Thanks to the video, by tomorrow morning, the world will have a very different opinion of Emily Thorne.
شكراً على الفيديو غداً صباحاً سيكون لدى العالم

We don't hear from you by tomorrow morning, we'll come lookin'.
إذا لم نسمع منك قبل صباح الغد سنأتي للبحث عنكم

by tomorrow morning the stains of Bill Clinton will be washed away
في صباح الغد سوف نغسل البقع التي أحدثها بيل كلينتون

But the 11:50 will get you there by tomorrow morning with plenty of time.
لكن هناك رحلة في 11: 50 من صباح الغد لديك الكثير من الوقت.

Unless you want to be a YouTube star by tomorrow morning, you're gonna let those boys go now.
إذا كنت لا تريد أن تكون نجم من نجوم "اليوتيوب". بحلول الصباح, ستترك هؤلاء الفتيان يرحلون.

by tomorrow morning, there'll be a dozen articles just like that.
بحلول الغد سيكون هناك عشرات المقالات كهذه

They'll never reach me by tomorrow morning.
لن يتمكنوا من الوصول إليّ بحلول صباح غد

Yeah. We could, uh, get you one by tomorrow morning.
ًأجل، نستطيع إحضار محامياً لك غداً صباحا.

This court will hear preliminary motions by tomorrow morning.
ستستمع هذه المحكمة للاستدعاءات الأوّليّة في صباح الغدّ

by tomorrow morning, I'll be poaching 20 of your clients, and I'll be suing another 20 of his.
بصباح الغد,سأستحوذ على 20 من موكلينك وسأقاضي 20 .من موكليه

There will be a new Head of the Investigation by tomorrow morning,
سيتم تعيين رئيس تحقيقات جديد في الغد صباحاً