"cameras are" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكاميرات
• آلات التصوير
• والكاميرات

The cameras are rolling, but that drive is not big enough To record more than a day.
الكاميرات تدور ، إلا أن عجلتها ليست كبيرة بما فيه الكفاية لتسجّل لأكثر من يوم

Nick, these new cameras are hell on a face like yours.
يا نك الكاميرات الجديدة تظهر بعض الوجوه شاحبة مثل وجهك

Those cameras are live feeds. You can't rewind them.
تلك الكاميرات تبث مُباشرةً على الهواء لا يُمكنك إستعادة اللقطات منها

And now, these high-speed cameras are allowing us to catch something completely invisible to the naked eye.
والآن، آلات التصوير العالية السرعة هذه تُمكننا من التقاط شيء خفي بالكامل عن العين المجردة.

We'll have to talk about that when the cameras are rolling.
يَجِبُ أَنْ نتحدّثَ عن ذلك - عندما تدور آلات التصوير

Have the guts to put on that same show when the cameras are running?
لديك الشجاعة لوضع على هذا المعرض نفسه عندما الكاميرات قيد التشغيل؟

The cameras are focused on the players, armed security at every door.
الكاميرات تركز على اللاعبين، وحراس أمن مسلحين على كل باب.

Meanwhile, our sky drone cameras are still following the race.
في الوقت نفسه، ما زالت الكاميرات الطّائرة بدون طيّار في السّماء ما زالت تتابع السّباق

I just want to look really good in case the cameras are rolling.
أريد فقط أن تبدو جيدة حقا في حالة الكاميرات المتداول.

It appears that due to the thunderstorm, none of the cameras are functioning properly.
يبدو انه بسبب العاصفة ولا واحدة من الكاميرات تعمل بصورة جيدة

But make sure the cameras are invisible. Undetectable.
ولكن تأكد من أن الكاميرات غير مرئية، لا يمكن اكتشافها

Have your remaining men walk continuous rounds until our cameras are up and running.
هل أخبرت الرجال بأن يستمروا بجولات المراقبة إلى أن نقوم بإصلاح الكاميرات

The cameras are making too much noise. It's distracting.
الكاميرات تستمر في إصدار الأصوات المزعجة، هذا يشتت انتباهي

Well, how many cameras are you talking about here?
حسناً، كم عدد الكاميرات التي تتحدث عنهم؟

Hey, so we got about five minutes before they notice the cameras are off.
لدينا خمس دقائق قبل أن يلاحظوا وقف الكاميرات

The cameras are left to the mercy of the sun, wind and sand.
الكاميرات تركت تحت رحمه الشمس والرياح والرمال.

His wife was kidnapped, but now she's coming back, and all these cameras are around, so they've been following him everywhere.
زوجته كانت مخطوفه والأن ستعود وكل هذه الكاميرات في الأرجاء لذا كانوا يتبعونه أينما ذهب

All right, cameras are gonna follow them, so we need to hang back a bit, but we got to get to this guy's family before they do.
حسناً , ستقوم آلات التصوير بملاحقتهما لذا سيكون علينا الانتظار قليلاً لكن سيكون علينا الوصول لعائلة الرجل قبل أن يصلا

Two minutes left, the cameras are ready.
سيصلون في دقيقتين، تم اعداد آلات التصوير في الداخل

season 2 episode 7 Color and Light aka I Must Be Dreaming cameras are simple tools designed to capture images.
آلات التصوير أدوات بسيطة صمّمت لألتقاط الصور

The existing cameras are not integrated with any access control system.
والكاميرات الموجودة ليست مدمجة مع أي نظام لمراقبة الدخول.