| Can I get you a drink, or do you wanna talk about anything? | Open Subtitles | هل أحضر لك شراباً أم تريدي التحدث عن أي شيء ؟ |
| Can I get you a glass of water or something? | Open Subtitles | هل أحضر لك كأس من الماء أو شيئاً لتشربه |
| And then there's this explosion uptown. Can I get you a beer or something, sir? | Open Subtitles | ومن ثم هناك حادثة الانفجار هل أجلب لك بيرة او أي شيء آخر سيدي ؟ |
| Can I get you a drink while you wait for your other party? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على لك والشراب بينما كنت انتظر الطرف الآخر الخاص بك؟ |
| Can I get you a cup of coffee? | Open Subtitles | هل يمكنني تحصل على كوب من القهوة؟ |
| Can I get you a beer? | Open Subtitles | أأحضر لك البيرة؟ |
| Can I get you a ball-tip probe, Doctor? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لك مشرطك , أيها الدكتور ؟ |
| Can I get you a cup of coffee while we wait? | Open Subtitles | هل احضر لك كوب من القهوة بينما نحن في الانتظار؟ ؟ |
| Lelia, Can I get you a cup of coffee or something? | Open Subtitles | "ليليا" هل أحضر لك كوب قهوة أو شيئًا ما؟ |
| Well, anymore. Can I get you a cup of coffee? | Open Subtitles | لم أعد كذلك , هل أحضر لك كوب قهوة ؟ |
| Okay, aunt Shirley, dear, Can I get you a nice crisp liter of schnapps? | Open Subtitles | عزيزتي هل أحضر لك لتر من مسكر لطيف ؟ |
| Can I get you a taxi, sir? | Open Subtitles | هل أحضر لك سيارة أجرة يا سيدي؟ |
| - So, Woody, Can I get you a beer? | Open Subtitles | إذاً يا وودي , هل أجلب لك جعه ؟ |
| Can I get you a cup of tea, guv? | Open Subtitles | هل أجلب لك كوباً من الشاي يارئيس؟ |
| Can I get you a drink or something? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على لك مشروبا أو شيء من هذا؟ |
| - Can I get you a soda pop or...? | Open Subtitles | - هل يمكنني الحصول على الصودا البوب أو... |
| Can I get you a cup of bullshit for the road? | Open Subtitles | هل يمكنني تحصل على كوب من هراء للطريق؟ |
| Can I get you a tea? | Open Subtitles | أأحضر لك شايًا؟ |
| Can I get you a little something to eat? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لك القليل من الطعام؟ |
| Can I get you a mason jar of Chardonnay? | Open Subtitles | هل احضر لك كاس ميسون من شاردونيه؟ |
| Can I get you a cup of coffee or tea? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اجلب لك قهوة او شاهي؟ |
| Uh, Can I get you a soda or something? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ بعضاً من الصودا أو ما شابه؟ |
| Can I get you a glass of water or... | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لكِ كوب من الماء؟ |
| Listen,Can I get you a drink... | Open Subtitles | إسمع، أيمكنني أن أحضر لك شرابا |
| Can I get you a coffee or something? | Open Subtitles | أيمكنني إحضار قهوة أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Can I get you a glass of champagne, Mr. Gaines? | Open Subtitles | يمكن أن أحصل لك كأسا من الشمبانيا ، السيد جاينز؟ |
| You must be hungry. Can I get you a snack? | Open Subtitles | يجب ان تكوني جائعة، هل اجلب لك وجبة خفيفة ؟ |
| Thank you. Can I get you a bite? | Open Subtitles | شكرا لكم، هل احضر لكم ما تاكلونهُ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 