| Can I help you with something and vice Sheriff? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في شيء ما أيها النائب؟ |
| Can I help you with anything, Your Grace? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في شيء يا صاحبة السمو؟ |
| So, Can I help you with anything, Mr. Lester? | Open Subtitles | إذاً, هل يمكنني مساعدتك بأي شي سيد ليستر؟ |
| Bart Simpson's stolen cell phone. Can I help you? | Open Subtitles | هاتف بارت سبمسون المسروق، هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| I'm afraid she's in Riyadh today. Can I help? | Open Subtitles | اخشى انها بالرياض اليون هل استطيع مساعدتك ؟ |
| We're having a P.T.A. meeting. Can I help you with something? | Open Subtitles | لدينا إجتماع أولياء الامور هل أستطيع مساعدتكم بشيء ما ؟ |
| Can I help you with something? | Open Subtitles | موظف الإستقبال النسائي: هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بالشيءِ؟ |
| - Can I help you, sir? - Hey. No, thanks. | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة سيدي مرحبا لا شكراً أنا بخير |
| Mr. Bloom, please, Can I help you today? | Open Subtitles | السيد بلوم، ارجوك هل أستطيع مساعدتك اليوم؟ |
| Can I help you? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك أنت السيد أندرسون أليس كذللك |
| - Sir, Can I help you with something? | Open Subtitles | ــ يا سيّدي , هل أستطيع مساعدتك بشيء ما ؟ |
| He might. Can I help you? | Open Subtitles | . ربما يكون لديه مانع هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Can I help you find an example of courage? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك لإيجاد مثال عن الشجاعة ؟ |
| Heterosexual you is such a dog. Can I help you? | Open Subtitles | هل كان لديك ميول جنسيه لكلبه. هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Can I help you find something, sir? Um... Yeah, do you have any black napkins? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في شئ يا سيدي؟ هل لديكم مناديل سودا، نعم؟ |
| Gents, dinner's up. Can I help you clear your papers? | Open Subtitles | العشاء جاهز ايها السادة هل استطيع مساعدتك في ازالة الاوراق؟ |
| Yeah. Can I help youse gentleman? | Open Subtitles | حتى تبدو فارغة هل أستطيع مساعدتكم أيها النبلاء؟ |
| Can I help you to the car, ma'am? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم إلى السيارةِ |
| - Can I help you move? I'm really good at it. | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة اني جيد في ذلك |
| - Can I help you? - Do you have any Pregnancy tests? | Open Subtitles | ـ هل يمكننى مساعدتك ـ هل عندك إختبار الحمل؟ |
| Well, I'd offer you a drink, but we're in a bit of a hurry, so what Can I help you with, Miss McCready? | Open Subtitles | لكننافيعجلةمنأمرنا,لذلك.. ما الذي أستطيع أن أخدمك به آنستي؟ |
| Can I help with something else? | Open Subtitles | هل أستطيع المساعدة في أي شيء آخر |
| Hey, sweetheart, Can I help you carry your magazine? | Open Subtitles | مرحباً, عزيزتي, هل أستطيع مساعدتكِ بحمل الصحيفة؟ |
| Can I help you find what you're looking for? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتك في العثور على ما تبحثين عنه ؟ |
| - Oh, it's excellent. - Can I help you? | Open Subtitles | اوه ، إنها مثالية هل يمكنني مساعدتكم ؟ |
| Listen, I know these guys. Can I help at all in this situation? | Open Subtitles | إنني أعرف هؤلاء الشباب أيمكنني المساعدة في هذا الموقف؟ |
| So listen, this thing that happened to your husband, how Can I help you? | Open Subtitles | اسمعي، ذلك الشيء الذي حصل لزوجكِ، كيف يمكنني مساعدتكِ بهِ؟ |
| He's running files to Central. Can I help you? | Open Subtitles | إنه يدير ملفات للمركز الرئيسي أيمكنني مساعدتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 