| You know you can tell me anything, don't you? | Open Subtitles | تعلمين أنه يمكنك إخباري بأيّ شيء، ألست كذلك؟ |
| OK... who can tell me, what was wrong with this call? | Open Subtitles | حسنا من يستطيع إخباري ماهو الخطأ في هذه المكالمة ؟ |
| Anything else you can tell me about my girlfriend? | Open Subtitles | أي شيء آخر يمكن أن تخبرني عن صديقتي؟ |
| Think you can tell me one I haven't heard? | Open Subtitles | فكّرْك يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني واحد أنا ألم يَسْمعْ؟ |
| Who can tell me the steps of a partial laryngectomy? | Open Subtitles | من يستطيع أن يخبرني بخطوات عملية إستئصال الحنجرة الجزئي |
| Who can tell me what else the Greeks invented. | Open Subtitles | من يستطيع أن يقول لي ماذا اخترع الإغريق. |
| Listen, you can tell me. I won't say anything | Open Subtitles | إسمعني، تستطيع إخباري بكل شيء لن أغضب منك. |
| You know you can tell me if things aren't going well. | Open Subtitles | أنت تعرفق أنه يمكنك إخباري بالأشياء إذا لم تسر جيدا |
| Or you can tell me what I need to know, and I'll leave you out of it. | Open Subtitles | أو يمكنك إخباري ما أحتاج معرفته وأتركك خارج الأمر. |
| Maybe you can tell me if these names ring a bell. | Open Subtitles | ربما يمكنك إخباري إن كانت هذه الأسماء تذكرك بشيء |
| Hey! Hey, hey! Who can tell me where this fund-raiser's | Open Subtitles | أنتم، أنتم، من يستطيع إخباري أين تُقام حفلة جمع التبرعات |
| Who can tell me the properties of an effective roar? | Open Subtitles | مَن منكم يستطيع إخباري بخصائص الزئير الفعال؟ |
| And hey, maybe on the way you can tell me the real reason why you want me there. | Open Subtitles | ومهلا، ربما على الطريق هل يمكن أن تخبرني الحقيقي السبب في أنك تريد لي هناك. |
| You can tell me about it whenever you want, really. | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني عن ذلك وقتما تشاء حقا |
| You can tell me all about Crystal, the famous wallet model. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني كُلّ عنه البلور، نموذج المحفظةِ المشهورِ. |
| Social construction of reality. Who can tell me what that is? | Open Subtitles | البناء الإجتماعي للواقع من يستطيع أن يخبرني بما هو ؟ |
| Come on. Who can tell me the safest form of safe sex? | Open Subtitles | من يستطيع أن يقول لي ما هي أأمن وسيلة لممارسة الجنس؟ |
| Don't you think you can tell me where I'm going. | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنك تستطيع إخباري إلى أين أنا ذاهب؟ |
| They maybe you can tell me how to get everyone to leave me alone. | Open Subtitles | ربما يمكنك أخباري كيف أجعل الجميع يتركوني وشأني. |
| You know you can tell me absolutely anything, right? | Open Subtitles | انت تعلم انه يمكنك اخباري كل شيء بالتأكيد،صحيح؟ |
| You can tell me all his secrets. Like how did he find us here? | Open Subtitles | بوسعك إخباري كلّ أسراره كسرّ كيفيّة إيجاده إيّانا هنا |
| They're not watching anymore, so you can tell me the truth. | Open Subtitles | هم الآن لا يراقبون ، لذا يمكنك أن تخبرني الحقيقة |
| You can tell me everything I should know, if it's just gonna upset me and it's not important, don't tell me. | Open Subtitles | يمكنك اخبارى كل شىء احتاج الى معرفتة اذا كان سيجعلنى مُستاءة لا تخبرنى |
| Well, I don't care. He can tell me a million more. | Open Subtitles | حسناً, لا أهتم يمكنه إخباري مليون مرة أيضاً |
| So he can tell me I got post-concussion syndrome? | Open Subtitles | حتى أنه يمكن أن تقول لي حصلت على متلازمة ما بعد ارتجاج؟ |
| Then you can tell me who shot my cop. | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارى من أطلق الرصاص على الشرطية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 