"cant" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غير قادر
• كانتربيري
• لا أَستطيعُ
• غير قادرة

Well, if you cant tell me how to save you, then I'm at a loss, because I'm running out of ways to pull you back from the brink.
حسنا، إذا كنت غير قادر قل لي كيف انقاذ لكم، فأنا في حيرة، لأنني ينفد من الطرق لسحب بعودتكم من حافة الهاوية.

cant clearly see the subjects, unable to verify.
لا أستطيع رؤية الأهداف بوضوح غير قادر على التحقق

He said, "I will not give way to all the cant of Christendom."
وقال: أنا لن تفسح المجال لجميع غير قادر على العالم المسيحي.

Looks like we're not the only ones who remember the cant.
" يبدو أننا لسنا الوحيدون الذين نتذكر سفينة " كانتربيري

That ship that attacked The cant wasn't tucked behind an asteroid, it was hiding in plain sight.
تلك السفينة التي هاجمت " كانتربيري " لم تكُن تختبيء خلف كويكب كانت جلية وواضحة

Today I feel sad that I cant see.
اليوم أنا حزينة لأنني لا أَستطيعُ الرُؤية.

Please stop! hu...hu... Hey, You cant beat me.
رجاءً توقفي أنت غير قادرة على هزيمتي توقفي

Wonder why he needs gun, when he cant aim properly?
نتساءل لماذا انه يحتاج بندقية، عندما انه غير قادر على الهدف بشكل صحيح؟

you did such a thing, i cant belive it.
فعلت مثل هذا الشيء، أنا غير قادر على اجد ذلك.

dear, u are minster today because of him, he is going to die in 2 days, cant u fulfill his last wish
عزيزي، ش الوزراء اليوم بسببه، قال انه ذاهب للموت في 2 يوما، غير قادر على ش تحقيق رغبته الماضية

sir, i cant get ur plan..
يا سيدي، أنا غير قادر على الحصول على خطة اور ..

Font is municipality, back is worst, cant believe he is a special officer.
الخط هو البلدية، والعودة غير الأسوأ، غير قادر على الاعتقاد بأنه هو ضابط خاص.

Apart from the Himalayas, Shivaay cant survive anywhere ...
بعيداً عن جبال الهيمالايا شيفاي غير قادر على البقاء على قيد الحياة في أي مكان

If you cant fulfill this contract, I need to know right now.
إذا كنت غير قادر على الوفاء بهذا العقد فيجب أن أعرف الآن

I logged the distress call on the cant.
" أنا من قُمت بتسجيل نداء الإستغاثة ذلك على متن " كانتربيري

I didn't exactly sign onto the cant to make friends.
لم أوقع للإنضمام إلى " كانتربيري " من أجل إكتساب أصدقاء

Why did you sign on to the cant?
لماذا إذن قُمتي بالإنضمام إلى " كانتربيري " ؟

This is the ship. The one that killed the cant. It has to be.
" هذه هى السفينة ، السفينة التي دمرت " كانتربيري لابُد أنها هى

It's all connected. The cant, the girl...
الأمور كلها مُرتبطة ببعضها البعض ، " كانتربيري " ، الفتاة

Besides, the cant is a legend for her scars. Badges of endurance.
بالإضافة إلى أن سفينة " كانتربيري " أسطورة لندباتها ، تُعد شارات لقدرتها على التحمل

Durga-ji, I cant feel your pain, but I can understand it.
دورجا جي، أنا لا أَستطيعُ الشُعُور بألمُكَ، لَكنِّني يُمْكِنُ أَنْ أَفْهمَه.

Private companies cant do that in a recession throw out the work force cause that's the way you make money.
والذي يساعدك في الخروج من الركود. الشركات الخاصة غير قادرة على فعل ذلك في حالة الركود الاقتصادي تتخلص من سبب زيادة قوة العمل تلك الطريقة التي تكسب بها المال.