ويكيبيديا

    "caribbean regional" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي
        
    • الإقليمية الكاريبية
        
    • الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي
        
    • الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ
        
    • الإقليمي الكاريبي
        
    • الإقليمي لمنطقة الكاريبي
        
    • إقليمي لمنطقة البحر الكاريبي
        
    • الكاريبي اﻹقليمي
        
    • إقليمي كاريبي
        
    • الإقليمية للكاريبى
        
    • البحر الكاريبي الإقليمية
        
    • لإقليم الكاريبي
        
    The participants in the Caribbean regional seminar, UN إن المشاركين في الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي
    Four press releases were issued on the above-mentioned Caribbean regional seminar held in Saint Kitts and Nevis. UN وصدرت أربع نشرات صحفية عن الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي المذكورة أعلاه التي عقدت في سانت كيتس ونيفس.
    It is therefore a great honour for me to declare the 2009 Caribbean regional seminar on decolonization open. UN ولهذا، يشرفني أن أعلن افتتاح الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي لعام 2009.
    Rapporteur: Alister McIntyre, Chief Technical Adviser, Caribbean regional Negotiating Machinery UN المقرر: الراهبة اليستير ماكينتاير، كبيرة المستشارين التقنيين، آلية التفاوض الإقليمية الكاريبية
    It was suggested that the task force should liaise with the Caribbean Community secretariat or the Caribbean regional Negotiating Machinery on this issue before any field visits. UN واقتُرح أن تتصل فرقة العمل بأمانة آلية المفاوضات الإقليمية الكاريبية بهذا الخصوص قبل إجراء أية زيارات ميدانية.
    The full text of the report of the Caribbean regional Seminar is contained in the annex to the present chapter. UN ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي مرفقا بهذا العمل.
    The full text of the report of the Caribbean regional Seminar is contained in annex II. UN ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي في المرفق الثاني.
    The full text of the report of the Caribbean regional Seminar is contained in the annex to the present chapter. UN ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي مرفقا بهذا الفصل.
    Caribbean regional Seminar UN الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي
    15. The Chairman said that members of the Special Committee had before them the draft agenda of the Caribbean regional Seminar. UN 15 - الرئيس: قال إن أعضاء اللجنة الخاصة معروض عليهم مشروع جدول أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي.
    Draft report on the Caribbean regional Seminar UN مشروع تقرير عن الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي
    Caribbean regional seminar UN الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي
    Draft report of the Caribbean regional seminar UN مشروع تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي
    The full text of the report of the Caribbean regional seminar is contained in the annex to the present chapter. UN ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي في مرفق هذا الفصل.
    In 2003, for the first time, the Special Committee held its Caribbean regional seminar in a Non-Self-Governing Territory. UN وفي عام 2003، عقدت اللجنة الخاصة لأول مرة حلقتها الدراسية الإقليمية الكاريبية في إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي.
    The Caribbean regional Seminar and the visit to Tokelau also showed the importance of its work. UN والحلقة الدراسية الإقليمية الكاريبية والزيارة إلى توكيلاو يثبتان أيضا أهمية أعمال اللجنة.
    Draft report on the Caribbean regional Seminar UN مشروع التقرير المقدم عن الحلقة الدراسية الإقليمية الكاريبية
    Assessment of the capacity of Caribbean regional agencies in the delivery of sustainable development initiatives. UN :: تقييم قدرة الوكالات الإقليمية الكاريبية على تنفيذ مبادرات التنمية المستدامة؛
    Caribbean regional Meeting to follow up implementation of the Mauritius Strategy UN الاجتماع الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي لأجل متابعة تنفيذ استراتيجية موريشيوس
    The full text of the report of the Caribbean regional seminar is contained in the annex to the present chapter. UN ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ في مرفق هذا الفصل.
    EEC Trust Fund for Support to the Caribbean regional Assistance Centre UN الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لدعم المركز الإقليمي الكاريبي لتقديم المساعدة
    Throughout his life, he was an ardent advocate of Caribbean regional integration. UN وكان طوال حياته نصيرا متحمسا للتكامل الإقليمي لمنطقة الكاريبي.
    One representative suggested establishing the Caribbean regional centre as a GEF implementing agency to enable it to obtain GEF funding. UN واقترح أحد الممثلين إنشاء مركز إقليمي لمنطقة البحر الكاريبي كوكالة تنفيذ تابعة لمرفق البيئة العالمية لمساعدته على الحصول على التمويل من مرفق البيئة العالمية.
    The establishment of the Caribbean regional Drug Training Centre in Jamaica represents a significant achievement in cooperation with UNDCP. UN ويمثل إنشاء مركز التدريب الكاريبي اﻹقليمي للمخدرات في جامايكا بالتعاون مع برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات إنجازا هاما.
    At this youth summit — which was supported jointly by the CARICOM secretariat, the Commonwealth Youth Programme and the United Nations Population Fund — a Caribbean regional declaration on adolescent health and rights and a regional action plan were prepared. UN وفي مؤتمر قمة الشباب هذا - الذي دعمته بصورة مشتركة أمانة الاتحاد الكاريبي وبرنامج شباب الكمنولث وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان - تم إعداد إعلان إقليمي كاريبي بشأن صحة البالغين وحقوقهم وخطة عمل إقليمية.
    9. The Chairman recalled the invitation extended by the Government of Saint Vincent and the Grenadines to host the Committee's 2005 Caribbean regional Seminar in that country. UN 9- الرئيس أشار إلى الدعوة المقدمة من حكومة سانت فنسنت وغرينادين لاستضافة الحلقة الدراسية الإقليمية للكاريبى لعام 2005 التابعة للجنة فى ذلك البلد.
    In this regard, we would like to mention some of the regional instruments, such as the Caribbean regional Fisheries Mechanism, which was established to assist CARICOM countries in their efforts to achieve the sustainable management and development of fishery resources. UN وفي هذا الصدد، نود أن نشير إلى بعض الصكوك الإقليمية، مثل آلية البحر الكاريبي الإقليمية لمصائد السمك، التي أنشئت لمساعدة بلدان الجماعة الكاريبية في جهودها لتحقيق الإدارة والتنمية المستدامتين للموارد السمكية.
    A Caribbean regional fund for the management of wastewater was established with financial support from member States, GEF and the Inter-American Development Bank. UN أنشئ صندوق لإقليم الكاريبي لإدارة المياه المستعملة بدعم مالي من الدول الأعضاء، ومرفق البيئة العالمية وبنك التنمية للبلدان الأمريكية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد