"cary" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كاري
• كارى
• وكاري
• كيري
• بكاري

Mademoiselle Cary saw this as the opportunity irresistible of replicating the circumstances of the suicide of her mother.
و جدت الآنسة كاري بأن هذه فرصة لا تقاوم من خلال تكرار حادثة إنتحار و الدتها

Cary gets $400 an hour and I get 175.
كاري يكسب 400 دولارًا في الساعة، وأنا 175

That's Mr. Cary in the study, his lovely wife, Joan, by the stove, and that is little Skylar.
هذا السيد كاري في حجرة الدراسة وزوجتة الحبيبة جون في حجرة الموسيقي وهذا هو سكايلر الصغير

Tell me. Cary Agos was not ready to be promoted to deputy.
تكلمي معي لم يكن كاري آغوس جاهزًا ليُرقّى إلى منصب النائب

Cary's back home, too, and we just hung out.
عادت كاري الى البيت ايضا، فامضينا الوقت معا

Rather, Dr. Cary asserted that her head struck somewhere on the lip of the escape hatch opening.
وإنما أكد الدكتور كاري أن رأسها اصطدم بمكان ما على حافة فتحة مخرج النجاة.

Last year, the firm reconstituted itself with Cary Agos and David Lee as name partners.
العام الماضي، أعادت الشركة نفسها مع كاري اجوس وديفيد لي كشركاء الاسم.

When Cary suggested that you come back, I wasn't against it, but I was afraid that there might be a few bumps.
عندما اقترح كاري أن كنت أعود، لم أكن ضدها، ولكن كنت أخشى أن قد يكون هناك بعض المطبات.

Well, you've been hell-bent on proving Cary and Diane wrong.
حسنا، لقد كنت عاقدون العزم على تثبت كاري وديان الخطأ.

We wait until late in the day to tell Cary I cannot pay him.
ننتظر حتى نهاية اليوم .لإخبار كاري بأنني لا استطيع الدفع له

As long as you keep Cary out of it and don't point fingers,
ما دمت الحفاظ كاري خارج منه ولا أصابع الاتهام،

And i hate to tell you, but you're nothing like Cary grant.
وأنا أكره أن أقول لكم، ولكن أنت لا شيء مثل كاري غرانت.

You're like an extra-handsome Cary Grant holding roadkill.
انت مثل خارج وسيم كاري غرانت القابضة سيسقط.

Of course, I always thought the guy who would change my life would be powerful like Marlon Brando or sparkle like Cary Grant or smell like worn leather like James Dean.
بطبيعة الحال، اعتقدت دائما الرجل الذي سيغير حياتي ستكون قوية مثل براندو مارلون أو البريق مثل كاري غرانت

Cary thinks that they're trying to avoid a road bump in their merger.
يظن كاري أنهم يحاولون تفادي أية عقبة في دمج شركتهم

Together, we had two decades more experience, but you promoted Cary because you liked him.
نحن الاثنين معًا، لدينا من الخبرة ما يبلغ 20 عامًا لكنك رقيّتَ كاري لأنه كان يعجبك

I feel you've been without an office for much too long, Cary.
أظن أنك بقيت بلا مكتب لفترة طويلة يا كاري

I'm surprised. I, uh... Um, I'm sorry I haven't kept track, Cary.
أنا مندهشة أنا آسفة أني لم أنتبه يا كاري

No, I think we need to use Cary more.
بلى، ولكن أظن أن علينا تكليف كاري بمهام أكثر

I think you're the head of litigation, and we need to use Cary more.
أظن أنك رئيس المرافعات الجنائية وأن علينا استخدام كاري أكثر

You know, Cary, as well as I do that situations like this... bring out the hateful side of human nature.
أنت تعرفين يا " كارى " كما أعلم ، أن أوضاعاً كهذه تخرج الجانب البغيض فى طبيعة البشر

Cary is as deserving as I am, and God might exist.
وكاري يستحق بقدر ما أستحق أنا والرب موجود

I never dreamed that I would meet a man like Cary, so loving, so understanding."
لَم أَحلُم أني سأَلتَقي برجُلٍ مِثلِ كيري مُحِباً جِداً، و مُتَفَهِماً جِداً...

One of them, Archibald Leach, would go on to conquer Hollywood, becoming better known as Cary Grant.
واحد منهم، (أرشيبالد ليتش)، الذي سيمضي لقهر هوليوود أصبح معروف على نحو أفضل (بكاري غرانت)