"cesar" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيزار
• سيزر
• وسيزار
• قيصر
• سيسار
• القيصر

The mission visited Bogotá, Risaralda, Valledupar in Cesar Department and Tumaco and El Diviso in Nariño Department.
وقد زارت البعثة بوغوتا، وريسارالدا، وفالدوبار في مقاطعة سيزار وتوماكو وأل ديفيسيو في مقاطعة نارينيو.

The mission visited Bogotá, Risaralda, Valledapur in Cesar Department and Tumaco and El Diviso in Nariño Department.
وقد زارت البعثة بوغوتا، وريسارالدا، وفالدوبار في مقاطعة سيزار وتوماكو وأل ديفيسيو في مقاطعة نارينيو.

Another important initiative was the training of a Brazilian astronaut, Major Marcos Cesar Pontes, at the NASA Johnson Space Center.
وتمثلت المبادرة الهامة الأخرى في تدريب الملاح البرازيلي الميجر ماركوس سيزار بونتيس في مركز جونسن الفضائي التابع لناسا.

It's like Cesar milan and tony robbins had a baby
انه مثل سيزر ميلان وتوني روبنس لديهم طفل

Literacy training and Primary Education for Tolima, Cesar and Sucre
التدريب على محو الأمية والتعليم الابتدائي لمقاطعات توليما وسيزار وسوكري

Come, join the strike. Cesar Chavez wants to defend you!
هيا, أدخلوا إلى الإضراب سيزار شافيز يريد الدفاع عنكم

Rubem Cesar Fernandes, Brazil, Executive Director, Viva Rio
روبيم سيزار فرنانديز، البرازيل، المدير التنفيذي، لمنظمة فيفا ريو

Brazil: Ancelmo Cesar Lins de Gois, Ana Lucy Gentil Cabral Petersen
البرازيل: أنسيلمو سيزار لينز دي غويس، آنا لوسي غينتل كابرال بيترسون

A massacre in Antioquia and several murders in Cesar and Córdoba were attributed to demobilized paramilitaries.
ونُسبت مجزرة وقعت في أنتيوكيا وعدة جرائم قتل حدثت في سيزار وكوردوبا إلى أفراد مسرحين من المجموعات شبه العسكرية.

Cesar Albarracín, Under-Secretary for Criminal Policy and Judicial Investigations;
السيد سيزار ألباراسين، الأمين المساعد المكلف بالسياسة الجنائية والتحقيقات القضائية

The Executive Director of MICIVIH continues to be responsible to both myself and the Secretary-General of OAS, Cesar Gaviria.
ولا يزال المدير التنفيذي للبعثة مسؤولا أمامي وأمام اﻷمين العام لمنظمة الدول اﻷمريكية سيزار جافيريا.

Cesar Roig and Miami, FL, United 1 Aug. 1994
سيزار رويغ وفرانك برموديز ميامي، فلوريدا،

But you are right that was something wrong happens around here, there's a tendency to blame men who look like Cesar.
لكنك محقاً هناك شيئاً خاطىء يحدث هنا هناك ميل لإلقاء اللوم على رجال مثل سيزار

They killed Armando and probably Cesar, too.
لقد قتلوا أرماندو و على الأغلب قتلوا سيزار أيضاً

He said he knew who took out Cesar and Ramon last week.
وقال انه يعرف الذي أخرج سيزار ورامون الأسبوع الماضي.

It's not like Cesar was ever straight with you, even before you went away.
انها ليست مثل كان سيزار من أي وقت مضى مباشرة معكم، حتى قبل أن ذهبت بعيدا.

I had to get Cesar's baby mama to pick me up,'cause my own damn cousin is too busy to pick up her phone?
اضطررت للحصول على ماما طفل سيزار لاصطحابي، 'السبب بلدي لعنة ابن عم مشغول جدا لالتقاط هاتفها؟

Cesar, we have a witness who says you killed these people.
سيزار ", لدينا شاهد " قال انك قتلت هؤلاء الاشخاص

Mr. Cesar Cini, Founder and CEO, Cinex, Brazil
السيد سيزر سيني، مؤسس ورئيس - مدير عام شركة سينكس، البرازيل

The majority of cases of the killing and maiming of children were perpetrated by non-State armed groups in at least 10 departments: Antioquia, Arauca, Bolívar, Cauca, Cesar, Córdoba, Meta, Nariño, Putumayo and Santander.
وارتكبت غالبية حالات قتل وتشويه الأطفال بواسطة جماعات مسلحة غير تابعة للدولة في ما لا يقل عن 10 مقاطعات هي: أراوكا وأنتيوكيا وبوتومايو وبوليفار وسانتاندر وسيزار وكاوكا وكوردوبا وميتا ونارينيو.

Okay, I found his ex-partner, Cesar brancato.
حسنا, لقد وجدت زميلة السابق, قيصر برانكاتو,

His execution was attributed to army personnel in Cesar and made to appear as if it had occurred in combat.
وذُكر أن أفراداً من الجيش في مقاطعة سيسار قاموا بإعدامه وأنه أعلن أنه سقط قتيلاً أثناء المعارك.

Bigger than Grandpa's better than Cesar's. This is Arthur's invention!
اكبر من نظام ري جدي,واكبر من نظام ري القيصر,هذا هو اختراع ارثر