"chemo" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكيماوي
• الكيميائي
• الكيميائية
• الكيمياوي
• كيمو
• كيماوي
• علاج كيميائي
• تشيرنو
• الكيماوى
• الكيماويات
• العلاج الكميائي
• الكيمائي
• الكيماوية
• الكيميائيّ
• كيمياوي

I'll text you a picture of me during chemo.
أنا النص لك صورة لي أثناء العلاج الكيماوي.

After her 18th round of chemo and second unsuccessful surgery,
بعد جولة لها ال18 من الكيماوي وجراحة ناجحة الثانية،

You ever talked to someone getting chemo or radiation?
أتحدثتَ إلى أحدٍ خضعَ للعلاجِ الكيماوي أو الأشعة؟

After completing this last round of chemo, the test results came in, and I'm afraid the cancer's progress hasn't slowed.
بعد إنهاء هذه الدورة الأخيرة من العلاج الكيميائي ووصول نتائج الاختبار ومع الأسف نمو الورم السرطاني لم يتوقف

Yeah, because we'll have to follow up surgery with an aggressive course of chemo and radiation to fully eradicate the cancer.
نعم لأننا سنضطر عقب الجراحة إلى عمل جرعات مكثفة من العلاج الكيميائي والإشعاعي من أجل القضاء تماماً على السرطان

A drug that replaces chemo... would ultimately cost them... trillions.
دواء يعوض العلاج الكيماوي.. سيكلفهم في النهاية أضعاف قيمته.

The kind of chemo he gave me, it rots your bones.
نوع العلاج الكيماوي الذي أعطاني إيّاه تسبّب في تعفّن عظامي

Well, that is the nicest chemo gift I've ever gotten.
هذه هي أفضل هديه أحصلت عليها لأجل العلاج الكيماوي

It's our last day together because I start chemo tomorrow.
انه آخر يوم لنا لأنني سأبدأ العلاج الكيماوي غداً

So will started chemo and radiation, and the tumor responded at first.
فبدأوا بالعلاج الكيماوي والأشعة فبدأ الورم بالاستجابة للعلاج في بادئ الأمر

We need to consult an oncologist about the chemo.
نحتاج استشارة أخصائي أورام من أجل العلاج الكيماوي

Why can't we just wait until after the baby's born, and then you can nuke my body full of chemo all you want?
لماذا لا يمكننا أن ننتظر فقط حتى يولد الطفل و بعدها يمكنُكم أن تفجّروا جسدي كاملاً بالعلاج الكيميائي كما تريدون ؟

If she'd gotten chemo instead of relying on herbs and spells...
إذا حصلت على العلاج الكيميائي بدلاً من الأعشاب و التعاويذ

This mouth upchucked a lot of lunches while in chemo.
. . فمي هذا عانى الأمرين من العلاج الكيميائي

Listen to me. You have to begin chemo immediately.
استمعي لي يجب عليكِ البدء بالعلاج الكيميائي حالاً

When I was driving him home, from chemo, he had to pee about ten times on the way.
وحين كنت أعود به للمنزل بعد العلاج الكيميائي كان عليه أن يتبول عشرات المرات خلال الطريق

Mary, you've stopped your chemo, and you're not going to see your oncologist?
ماري, لقد توقفتِ عن أخذ الجرعات الكيميائية وأنتِ لم تعودي تلتقين بالخبير في مجال الأورام الخاص بكِ؟

No evidence of tissue damage from chemo or radiation.
لا دليلَ النسيجِ تضرّرْ مِنْ الكيمياوي أَو الإشعاعِ.

My point is, imagine chemo on top of twelve.
قصدي هو: تخيل كيمو على قمة 12.

Shouldn't she just try a different kind of chemo, and if that doesn't work, then move on to this?
هل عليها تجربة علاج كيماوي آخر, وإن لم يسير الأمر على ما يرام ننتقل إلى هذا الإجراء؟

It's not just about losing these... there'll be chemo and I can't take my hormones... and I'll change.
انه ليس بخصوص خسارت هذه سيكون هناك علاج كيميائي ولن أخذ جرعات الهرمون و سأتغير

That tank, last of the T-90s. chemo Alpha.
ذلك الهيكل مِنْ أواخر الطراز "تي 90" يدعى (تشيرنو ألفا)

Now, unfortunately, your blood markers are extremely high so I would like to begin chemo this morning.
وللأسف فإن دلالات الأورام بالدم لديك مرتفعة بشدة ولذا أود بدء العلاج الكيماوى هذا الصباح

You know, I've had so much chemo and radiation...
أتعرفِ , لقد حظيت بالكثير من الكيماويات و الاشعاعات

The next time, put an ice pack on your head during chemo.
في المرة القادمة، ضع بعض الثلج على رأسك أثناء العلاج الكميائي.

Looks like the chemo is kicking in, so you better hurry.
يبدو بأن التفاعل الكيمائي بدأ لذا من الأفضل أن تسرعوا

We're gonna start a new round of chemo, that's all.
سنبدأ بجولةٍ أخرى من المعالجة الكيماوية هذا كلُّ شيء

A little. We were chemo buddies.
. قليلاً . كنّا رفيقاتٍ بالعلاج الكيميائيّ

That's a chemo drug used to treat blood cancers.
هذا علاج كيمياوي يستخدم كعلاج لسرطان الدم