"chestnuts" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكستناء
• كستناء
• الشوستانت
• الكستناءِ
• كستنا
• والكستناء

chestnuts roasting on a greasy man's open street cart.
الكستناء المحمصة من عربة الشارع المفتوحة لرجل متعرق

From the firewood stove, candied chestnuts go well with hot tea.
،الحطب مخصص للموقد الكستناء المحلاة تتوافق جيداً مع الشاي الحار

Japan had completed its adoption of alternatives for the treatment of fresh chestnuts and had not sent a critical-use nomination in 2012.
وقد أتمت اليابان اعتماد البدائل لمعالجة الكستناء الطازجة ولم تقدم أي تعيينات للاستخدامات الحرجة في عام 2012.

Sit around here and have dinners together, watching the news, roasting chestnuts on an open fire.
الجلوس هنا و الحصول على العشاء مشاهدة الاخبار تحميص كستناء على النار

Yes, I sell chestnuts Then there's nothing to fear
نعم أنا أبيع الشوستانت اذاً لا يوجد ماتخشاه

Japan had completed its adoption of alternatives for the treatment of fresh chestnuts and had not sent a critical use nomination in 2012.
وقد أتمت اليابان اعتمادها للبدائل في معالجة الكستناء الطازجة ولم تتقدم بتعيين للاستخدامات الحرجة في عام 2012.

When picking chestnuts, you have to watch out for bears.
،عندما تقطف الكستناء عليكَ الحذر من الدببة

Lightly boiling older chestnuts makes them easier to peel.
غلي حبات الكستناء القديمة لبرهة يجعل عملية تقشيرها أسهل

Add an amount of sugar equal to sixty percent of the weight of the chestnuts you've made.
أضف قدراً من السكر يساوي ستين بالمئة من مقدار حبات الكستناء التي أعددتها

The insides of the chestnuts feels like biting a mochi pastry.
طعم الكستناء من الداخل يشعرك وكأنك تعض على حلوى أرز الموتشي اللزجة

I mean, we have hung the lights and iced the cookies and hooked the ornaments and minced the meat, roasted the chestnuts, polished the silver, strung the garland and even spent four hours glazing your damn Christmas ham!
اعني, نحن ثبتنا الاضواء وجمدنا الكوكيز وعلقنا الحلي وايضا قطعنا اللحم وحمصنا الكستناء

Vienna sausage wrapped in bacon with water chestnuts.
نقانق ملفوفة في شرائح اللحم المقدد و صلصة الكستناء

Well, daddy and I will be roasting chestnuts over an open fire.
حسناً , أبي وأنا سنحمص الكستناء على النار

We're having liverwurst, stuffed turkey, and chestnuts.
كان لدينا السجق و لحم الديك الرومي المحشو و الكستناء.

This is the last time I pull your chestnuts out of the fire.
هذا آخر مَرّة أَسْحبُ كَ الكستناء خارج النارِ.

The chestnuts are in bloom now in the parks and avenues.
الكستناء في أزهى حالاته الآن في الحدائق والطرق.

Boil some carrots water chestnuts and barley
قم بغلي بعض الجزر مع كستناء الماء، والشعير

Horse chestnuts are poisonous. If someone switched them...
كستناء الحصان نبتة سامة ...إذا استبدلها أحد

Horse chestnuts may look like chestnuts, but they taste like a horse's lower than chestnuts, which makes the theory that he accidentally ate a couple of hundred slightly less persuasive.
كستناء الحصان قد تبدو كالكستناء العادية سيىء جداً مما يجعل نظرية أنه تناول عدّة مئات منها بطريق الخطأ تبدو فعلاً أقل إقناعاً

I just want a pushcart to sell Tianjin chestnuts
أنا فقط أريد شراء عربة تدفع باليد لبيع الشوستانت

You know, the tree at Rockefeller Center, and the smell of chestnuts roasting in the air...
تَعْرفُ، الشجرة في مركزِ روكفيلر ورائحة الكستناءِ المحمصة في الهواء

Bag of chestnuts, please. Cold as hell today, huh?
كيس كستنا من فضلك بارد جداً اليوم، هه؟

We got turnips. We got carrots. And, rather exotic chestnuts from...
..اللفت والجزر والكستناء الاستوائي من لغتي المندرانية ضعيفة