ويكيبيديا

    "chlorinated" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • المكلورة
        
    • الكلورة
        
    • مكلورة
        
    • كلورة
        
    • مكلور
        
    • بالكلور
        
    • المكلور
        
    • الكلور فيه
        
    • كلور
        
    HCBD is usually a by-product of the production of chlorinated solvents. UN فهذه المادة هي عادة منتج ثانوي لعملية إنتاج المذيبات المكلورة.
    There is still a potential for unintentional release of HCBD from production of chlorinated solvents in most parts of the world. UN وما زال هناك احتمال إطلاق غير متعمد من البيوتادايين سداسي الكلور من إنتاج المذيبات المكلورة في معظم أنحاء العالم.
    In Western Europe, Japan and to a lesser extent in North America, such restrictions will especially limit growth of chlorinated compounds. UN ففي أوروبا الغربية واليابان وإلى مدى أقل في أمريكا الشمالية ستحد هذه القيود بوجه خاص من نمو المركبات المكلورة.
    In Western Europe, Japan and to a lesser extent in North America, such restrictions will especially limit growth of chlorinated compounds. UN ففي أوروبا الغربية واليابان وإلى مدى أقل في أمريكا الشمالية ستحد هذه القيود بوجه خاص من نمو المركبات المكلورة.
    The chair of the intersessional working group on shortchained chlorinated paraffins will be invited to present the draft risk profile. UN وسيدعى رئيس الفريق العامل لما بين الدورات المعنى بالبرافينات المكلورة قصيرة السلسة لعرض مشروع بيان مخاطر هذه المادة.
    Consideration of draft risk profiles: short-chained chlorinated paraffins UN النظر في مشاريع موجزات مخاطر: البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة
    Revised draft risk profile: short-chained chlorinated paraffins UN مشروع موجز مخاطر منقح: البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة
    Hence the information collected includes other chain-length chlorinated paraffins. UN ومن ثم فإن المعلومات التي تم جمعها تشتمل على البارافينات المكلورة متعددة أطوال السلسلة.
    A number of other countries supplied chlorinated paraffins in quantities less than 100 tonnes. UN وقام عدد من البلدان الأخرى بتوريد البارافينات المكلورة بكميات أقل من 100 طن.
    There is insufficient information to conclude on the persistence of higher chlorinated SCCPs in water. UN لا تتوافر معلومات كافية للتوصل إلى نتائج بشأن ثبات البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة الأعلى كلورة في الماء.
    In conclusion, effects on the liver, thyroid, and kidney have been shown to occur in mammalian species exposed to short-chain chlorinated paraffins. UN وختاماً فإن الدراسات أثبتت تأثير البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة على الكبد والغدة الدرقية والكلية في أنواع الثدييات التي عُرِّضت لها.
    The chair of the working group on short-chained chlorinated paraffins will be invited to present the draft risk profile. UN وسيدعى رئيس الفريق العامل المعنى بالبرافينات المكلورة القصيرة السلسة لعرض مشروع موجز مخاطر هذه المادة.
    Consideration of draft risk profiles on: short-chained chlorinated paraffins UN النظر في مشروعات بيانات المخاطر بشأن: البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة
    Draft risk profile: short-chained chlorinated paraffins UN مشروع بيان مخاطر: البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة
    Hence the information collected includes other chain-length chlorinated paraffins. UN ومن ثم فإن المعلومات التي تم جمعها تشتمل على البارافينات المكلورة متعددة أطوال السلسلة.
    Consideration of draft risk management evaluations: short-chained chlorinated paraffins UN النظر في مشاريع تقييمات إدارة المخاطر: البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة
    Updated draft risk profile: short-chained chlorinated paraffins UN مشروع مستكمل لبيان المخاطر: البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة
    less chlorinated in gas phase: mono- to tri-CNs; in fly ash: highly chlorinated congeners dominate UN الأقل كلورة في مرحلة الغاز: أحاد إلى ثالث النفثالينات، في الرماد المتطاير المتجانسات العالية الكلورة هي الغالبة
    It may be produced as a by-product or impurity during the production of other chlorinated organic compounds. UN ويمكن إنتاجه كناتج ثانوي أو كشوائب أثناء إنتاج مركبات عضوية مكلورة أخرى.
    Modelled values were lower for the more chlorinated congeners. UN وكانت القيم المنمذجة تقل بالنسبة للمتجانسات الأكثر كلورة.
    Chlordecone is a synthetic chlorinated organic compound, which has mainly been used as an agricultural insecticide, miticide and fungicide. UN كلورديكون مركب عضوي مكلور تخليقي كان يستخدم في المقام الأول كمبيد حشري زراعي، ومبيد للسوس والفطريات.
    Thus in 1999 the water supply in eight regions of the country was not chlorinated. UN ولهذا، لم تكن إمدادات المياه لثمانية مناطق في جورجيا معالجة بالكلور في عام 1999.
    Even if you manage to hide a bug in your swim trunks, chlorinated water conducts electricity well enough to short out any listening device. Open Subtitles حتى وإن أردت أن تختفي جهاز تنصت في حوض السباحة الماء المكلور سيولد كهرباء بشكل كافي ليدمر أي جهاز تنصت
    Thompson and Shillabeer (1983) exposed groups of 30 mussels (Mytilus edulis) to 58% chlorinated SCCP (2.3 ug/L and 9.3 ug/L) in a flow-through sea water system for 12-hours. No mortalities were observed but growth was reduced in the 9.3 ug/L exposure. UN فقام طومسون شيلابير (1983) بتعريض 30 طحلباً من خيار البحر mussels (Mytilus edulis) لبرافين مكلور قصير السلسلة نسبة الكلور فيه 58٪ (2.3 ميكروغرام/لتر و9.3 ميكروغرام/لتر) في شكل دفقٍٍ عبر نظام مياه البحر وذلك لمدة 12 ساعة، ولم يلاحظ حدوث أي نفوق ولكن نمو خيار البحر انخفض عندما تعرض لمستوى 9.3 مكغ/ل.
    Unfortunately, chlorinated water is quite effective at eliminating trace evidence. Open Subtitles لسوء الحظ ، الماء يوجد بهِ كلور فعالٌ تماماُ في إزالةِ آثارِ الأدلة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد