"churchill" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تشرشل
• تشرتشل
• تشرشيل
• تشيرشل
• تَشِرشِل
• تشيرشيل
• شيرشل
• تشيرتشل
• شرشيل
• وتشرشل
• شارشل
• تشرتشيييل

Well, I, I knew that the general's daughterwas lying about meeting Churchill, because Churchill wasn't knighted until 1953.
عرفت ان ابنة الجنرال كانت تكذب عن مقابلة تشرشل لأن تشرشل لم يكن فارسا حتى 1953

Winston Churchill once said, if we ever left India...
..ونستون تشرشل قال ذات مرة ،إن غادرنا الهند

The Führer has instructed us to kidnap Winston Churchill.
الفوهرر امرنا بأن نخطف ونستون تشرشل يا الهى

Winston Churchill put it well in a speech in 1948.
لقد عبر عن ذلك بصورة جيدة ونستون تشرتشل في خطاب ألقاه عام 1948.

Churchill is probably the least protected, unlike the Führer.
ربما يكون تشرشل هو الاقل حمايه بعكس الفوهرر

Even when Mr Winston Churchill said once, you know, sort of,
حتى عندما قال ونستون : تشرشل ذات مرة، ما معناه

He had backed Churchill's intervention in the Greek civil war.
وكان قد أيّد تدخل تشرشل في الحرب الأهلية اليونانية

You know, Mr. Churchill, I think Dr. Perry was thinking about a carriage but decided he couldn't afford it.
اتعلم, يا سيد تشرشل, اعتقد ان الدكتور بيري كان يفكر بعربة ولكنه قرر بأن لا يعرضها علينا

The French prime minister, Paul Reynaud, telephoned Churchill in alarm:
واتصل رئيس الوزراء الفرنسي بول رينو تشرشل في خوف:

Even though number 6 was forced to kill Mary Hammond, he may find it easier to cross that line with Emma Churchill.
مع ان الرقم 6 إضطر لقتل ماري هاموند فقد يكون من الأسهل عليه ان يتجاوز ذلك الخط مع إيما تشرشل

Churchill described the pessimist as the person who sees a difficulty in every opportunity and an optimist as one who sees an opportunity in every difficulty.
وقد وصف تشرشل المتشائم بأنه الشخص الذي يرى صعوبة في كل فرصة والمتفائل بأنه الشخص الذي يرى فرصة في الصعوبة.

This is how Winston Churchill described his conversation with Stalin regarding the agricultural policies of the Union of Soviet Socialist Republics, which claimed millions of lives.
وفيما يلي الكيفية التي وصف بها ونستون تشرشل محادثته مع ستالين بشأن السياسات الزراعية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفييتية، التي قضت على حياة الملايين.

Towards the end of a three-hour standoff, the Churchill again fired warning shots in the direction of the Al Bisarat.
وبعد حوالي ثلاث ساعات من الترقب، أطلقت تشرشل من جديد طلقات تحذيرية باتجاه البيسارات.

Following this action, the pirates capitulated and the Al Bisarat broke radio silence, communicating with the Churchill.
وإثر هذا الإجراء، استسلم القراصنة، وكسرت البيسارات صمت اللاسلكي وقامت بالاتصال مع تشرشل.

Mr. Stirling was awarded a Churchill Fellowship in 1993 and studied best practice in youth welfare in Europe and the United States of America.
وحصل السيد ستيرلنغ على زمالة تشرشل في عام 1993 ودرس أفضل الممارسات في مجال رفاه الأطفال في أوروبا والولايات المتحدة.

Churchill's insistence on including France among the permanent members was met with the same scepticism by Roosevelt and Stalin.
وقد اصطدم إصرار تشرشل على أن تكون فرنسا مــن بيــن اﻷعضاء الدائمين بنفس القــدر مــن الشك مــن جانب روزفلت وستالين.

As Churchill once put it, the only thing worse than working with allies is not having allies with whom to work.
وكما قال تشرتشل ذات مرة، الشيء الوحيد الأسوأ من العمل مع حلفاء هو أن لا يجد المرء حلفاء يعمل معهم.

George Washington, Abraham Lincoln, Thomas Jefferson, Winston Churchill, Sarah Palin.
ابراهام لينكولن، طوماس جيفرسون ويستن تشرتشل

There was even a side swipe at Winston Churchill.
حتّى أنهم تهكموا من وينستون تشرشيل بصورة مفاجئة

I cannot think of Frank Churchill without the greatest compassion.
لا استطيع التفكير بسيد فرانك تشيرشل بدون شفقه عميقة

We've got to know what happened on the Churchill.
نحن يَجِبُ أَنْ نَعْرفُ ماذا حَدث على تَشِرشِل.

Maqutu, Winston Churchill Matanzima
وينستون تشيرشيل ماتانزيما ماكوتو

I think to set off like that impulsively, recklessly even, to risk disobeying his aunt in order to do a duty to his father shows a fineness of spirit in Mr. Churchill, a keenness of feeling, a most romantic nature
اعتقد التقدم هكذا بتهور و اندفاع و المجازفة بعصيان عمته فقط لفعل واجب تجاه والده يبين روحا رائعة في سيد شيرشل

Good morning and welcome to Churchill Downs and the post position draw for the 135th running of the Kentucky Derby.
صباح الخير وأهلا بكم في تشيرتشل داونز في قرعة المواقع للمرة الـ135 في تاريخ ديربي كنتاكي

Mr. Churchill has his black dog and I ... and I have my red mist.
سيد شرشيل عنده كلبه الأسود وأنا عندي ضبابي الأحمر

Churchill and Stalin got down to power-broking in Moscow.
شرع ستالين وتشرشل في موسكو بمفاوضات استغلال النفوذ

Right, Thatcher's a more likely bet than Churchill. That's the password?
حقا (تاتشر)اقرب من (شارشل)اذا هذه هي كلمة المرور

Sic'em, Churchill!
تعال يا تشرتشيييل