"cleanly" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نظيف
• بنظافة
• بطريقة نظيفة

Use this to detach meat from the bone cleanly!
استخدم هذا لفصل اللحم عن العظم بشكل نظيف!

This energy is then transferred cleanly and safely into our world, powering it for millennia to come.
ثم يتم نقل هذه الطاقة بشكل نظيف وأمن الى عالمنا لتوفير الطاقه لعالمنا للاف السنين القادمة

I made a trouble, but I took care of it cleanly so don't worry.
إنا وقعتٌ بالمتاعب ولكنني توليتٌ إهتمام الموضوع على نحواً نظيف كما تتمنين لذا لاتشغلي بالك

While the tiny entrance wound had healed cleanly, the deeper wound had festered and formed a pocket of pus around the intrusion, buried in the muscle tissue where no surface symptoms were visible...
بينما الجروح الصغيرة تلتئم بنظافة الجروح العميقة تتقرح وتشكل جيب من القيح حول الجرح، مدفونة في أنسجة العضلة

Please tell me you've seen a right leg, a cleanly severed right leg.
منفضلكقل لي أنكرأيتقدميمنى, قدم يمنى مقطوعة بنظافة

You take care of it cleanly.
يجب أن تهتم بها بطريقة نظيفة

Tell Booth that Ice Pick's femur is sliced cleanly at 90 degrees.
أخبري بوث أن عظم فخذ معول الثلج بتر بشكل نظيف على 90 درجة

For example, if you needed to cripple a competitor, I could do it cleanly and effectively, with no risk of exposure.
مثلاً، لو أنكَ تريد عرقلة منافس،بإمكاني أن أفعل ذلك بشكل نظيف وبدون التعرض للمخاطر

I should have cleanly gotten rid of you like your parents twenty years ago!
كان يجب عليّ أن أتخلص منك بشكل نظيف كما فعلت بوالداك منذ 20 عام

Does he look like he could cleanly pull off 63 murders?
هل يبدو كأنه يستطيع سحب 63 جريمة قتل على نحو نظيف ؟

It just needs to deploy cleanly.
يحتاج فقط ان ينتشر على نحو نظيف

This katana would've sliced through his shirt cleanly.
هذا السيف كان سيترك قطع نظيف بقميصه،

That allosaurus is shot cleanly, seconds before he gets bogged down in a swamp
يضرب على نحو نظيف allosaurus ذلك قبل ثواني يصبح متورطا في مستنقع

I wanna this done cleanly.
انا اريد اتمام هذا على نحو نظيف

We ended cleanly, after all.
إنتهينا على نحو نظيف بعد كل شيء

Make sure you cut your head cleanly.
عليكم التأكد من قطع الرأس بنظافة

No gun, no bloodtrail, shooter entered cleanly... and exited cleanly, apparently.
قاتل دخل بنظفاة ويبدوا أنه خرج بنظافة

I'll handle this cleanly, quietly and...
سأتولى ذلك بنظافة وبهدوء ...

Because Bo has been feeding cleanly and safely for two years.
لأن ( بو ) كـانت تتغذى بطريقة نظيفة وآمنة لمدة سنتين