closing arguments in April 2009. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في نيسان/ أبريل 2009. |
closing arguments in December 2008. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في كانون الأول/ ديسمبر 2008. |
closing arguments in April 2009. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في نيسان/أبريل 2009. |
closing arguments in December 2008. | UN | وقُدمت المرافعات الختامية في كانون الأول/ديسمبر 2008. |
closing arguments in April 2010. | UN | وستُقدم المرافعات الختامية في نيسان/أبريل 2010. |
closing arguments in June 2009. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في حزيران/يونيه 2009. |
closing arguments in December 2008. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في كانون الأول/ ديسمبر 2008. |
closing arguments in April 2009. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في نيسان/أبريل 2009. |
closing arguments in June 2009. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في حزيران/يونيه 2009. |
closing arguments in February 2008. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في شباط/فبراير 2008، ومن المتوقع صدور الحكم قريبا. |
closing arguments in April 2009. Judgement expected in June 2009. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في نيسان/أبريل 2009، ومن المتوقع صدور الحكم في حزيران/يونيه 2009. |
closing arguments in April 2009. Judgement expected in June 2009. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في نيسان/أبريل 2009، ومن المتوقّع صدور الحكم في حزيران/يونيه 2009. |
closing arguments in February 2009. Judgement expected in third quarter of 2009. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في شباط/فبراير 2009، ومن المتوقع صدور الحكم في الربع الثالث من عام 2009. |
closing arguments in December 2008 Judgement expected mid-2010. J. Mugenzi | UN | وقدمت المرافعات الختامية في كانون الأول/ديسمبر 2008، ومن المتوقع صدور الحكم في منتصف عام 2010. |
closing arguments in April 2009. Judgement expected in mid-2010. A. S. Ntahobali | UN | وقدمت المرافعات الختامية في نيسان/أبريل 2009، ومن المتوقع صدور الحكم في منتصف عام 2010. |
closing arguments in February 2009. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في شباط/فبراير 2009. |
closing arguments in December 2008. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في كانون الأول/ ديسمبر 2008. |
closing arguments in April 2009. | UN | وقدمت المرافعات الختامية في نيسان/أبريل 2009. |
closing arguments in June 2009. | UN | وقُدمت المرافعات الختامية في حزيران/ يونيه 2009. |
closing arguments in November 2010. | UN | وستُقدم المرافعات الختامية في تشرين الثاني/نوفمبر 2010. |
The Chamber will conduct a site visit in Rwanda in October 2008 and hear the closing arguments in December 2008. | UN | وستقوم الدائرة بزيارة موقع في رواندا في تشرين الأول/أكتوبر 2008 والاستماع إلى المرافعات الختامية في كانون الأول/ديسمبر 2008. |
This unfortunate situation delayed closing arguments in the case, which ended on 27 August 2008. | UN | وقد أدى هذا الموقف المؤسف إلى تأخر تقديم المرافعات الختامية في القضية، وانتهت المرافعات في 27 آب/أغسطس 2008. |