"colander" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مصفاة
• المصفاة
• مصفاتي

Plucked the pasta out with a fork'cause I had no idea what a colander was at the time.
التقطه المعكرونة من بالشوكة لأنني لم يكن لدي فكرة عما كانت مصفاة في ذلك الوقت.

You took a pink fan and a colander and turned it into a lamp.
وكان سوى مروحة الوردي، مصفاة وكنت تفعل مصباح.

But I have a colander.
ولكن هل لديك وعاء؟ ولكن هل لديك وعاء؟ لدي مصفاة.

There's so many of them they barely fit in the colander.
هناك الكثير منهم لدرجه يصعب وضعهم جميعا في المصفاة

We do have a colander, dear.
ربما علينا استخدام المصفاة يا عزيزتي

Just keeping my thighs hot while Sue grabs my colander.
احاول المحافظه على الجزء الاسفل من فخذي حاميا بينما تحضر سو مصفاتي

Yeah, I put the whole bunch in a colander, and I just let the cold water run right over them.
لا لقد قمت بوضع المجموعة كلها في مصفاة وقمت بفتح صنبور الماء فوقها

Use a colander. That way'll take forever.
يجب ان تستخدم مصفاة والا ستأخذ وقتا طويل

Homer, I told you not to eat chili out of the colander!
(هومر)، أخبرتك ألا تأكل الفلفل الحار في مصفاة

- Could you pass me that colander?
-هلاّ تمرري لي مصفاة الطعام تلك؟

It may not be on the order of a fallen pant cuff, but until I get back home with something more secure, little Daphne and Niles are living under a colander.
هو قَدْ لا يَكُون على الطلبِ a سَاقِطة تَنْفثُ كفةً، لكن حتى أَعُدْ بيتاً بآمنِ شيءِ الأكثرِ، قليلاً دافن والنيل يَعِيشُ تحت a مصفاة.

That's not a pan, it's a colander.
إنه ليس وعاءً ، إنها مصفاة

colander would be good.
مصفاة ستفي بالغرض.

Yeah, hand me the colander, will you?
مرّري لي المصفاة ، هلا فعلتِ ؟

Here's my report on colander.
وهذا تقريري عن المصفاة

I'm sorry, I'm keeping this colander.
أنا اسفة سوف أبقي هذه المصفاة

So I thought I'd stop by to pick up my colander.
لذا فكرت بان اعرج لاخذ مصفاتي