"coleslaw" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سلطة
• وسلطة
• كول سلو

Peanut butter and banana on wheat for you, coleslaw for me.
زبدة الفول السوداني والموز على القمح لك سلطة الكرنب لي

We're all set for later. Potato salad, coleslaw, dips.
جميعنا مستعدون للتالي سلطة البطاطس وسلطة الكرنب والتغميسات

I can't wait for everyone to see my coleslaw.
لاأستطيع الانتظار لـيرى الجميع سلطة الكرنب الخاصة بي

Yeah, I'll take a quart of that, extra barbecue sauce, and coleslaw.
حسناً سآخذا ربع هذا و صلصة الباربكيو وسلطة الكول سلو زيادة صلصة باربيكيو وسلطة كول سلو

You don't think that limo driver's gonna eat the rest of my coleslaw, do you?
لا تظنون ان سائق الليموزين سيأكل الباقى من سلطة الكرنب خاصتى

Shh, no one says "coleslaw" on a red carpet.
"لا أحد يقول "سلطة كرنب على السجادة الحمراء

They're on the watermelon, and they're climbing up onto the coleslaw.
إنّهم على البطّيخ والآن يتسلّقون سلطة الكرنب

We'd be shredded across the time-space continuum like human coleslaw!
سنتمزق بسبب إستمرارية عبورنا للزمن مثل سلطة الكرنب

It's a pastrami with the coleslaw right on the sandwich.
انه بسطرمة مع سلطة الكرنب في نفس السندويتش

I thought the sloppy joes were pretty great, but the coleslaw was a little eggy.
البرجر كان جيداً, لكن سلطة الكرنب كانت كثيرة البيض.

But by night, you'll be the coleslaw's bitch.
لاكن في المساء سوف تكونين عاهرة سلطة الكرنب

Well, coleslaw... just when I thought I was out, you pulled me back in again.
حسنا سلطة الكرنب فقط عندما ظننت أنني خارج سحبتني للداخل مرة آخرى

Do you want to spend another night in this coleslaw bucket?
هل تريد قضاء ليلة أخرى في دلو سلطة الكرنب؟

I'm going to have a soak, but he's made some chicken with mango coleslaw if you fancy.
سأقوم بالاستحمام وقد قام بعمل بعض الدجاج مع سلطة الكرنب بالمانجو، إذا أحببت

I asked her if I could finish her coleslaw.
كنت قد سألتها ما إذا كان بإمكاني إنهاء سلطة الكرنب الخاصة بها.

Comes with cornbread, coleslaw, sweet potato mashed, four cheese mac, baked beans or okra tempura.
تأتي مع خبز الذرة , سلطة الكرنب بطاطا حلوة مهروسة , أربعة معكرونة بالجبنة , فول محمص أو بامية

And just think, if I was a monkey and you were a bowl of coleslaw, we wouldn't even be having this conversation. All right, kids, I'm out of here.
وفكر اذا كنت انا قرد وانت طبق سلطة فلن نتحاور هكذا حسنا ياصغار ساغادر

Pastrami on rye, extra pickles, coleslaw.
بسطرمة على الجاودار والمخللات اضافية، وسلطة الكرنب.

We don't need tartar sauce or salt or... creamy coleslaw or hush puppies.
لا نحتاج إلى صلصة ...التارتار أو الملح أو سلطة كول سلو القشدية أو كرات الخبز بالذرة