"كرنب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kale
• cabbage
• sprout
• sprouts
• cabbages
• turnips

I want a kale salad with a side of kale and a kale shake, and tomorrow better book me a kale-onic.
أريد سلطة كرنب ,مع الكثير من الكرنب ومخفوق الكرنب , وفي الغد إطلب لي حساء الكرنب

How did you know that I had kale this morning?
-كيف علمتِ أنّي تناولتُ كرنب هذا الصباح؟

I might have kale in there or something.
قد يكون هناك كرنب هنا أو شيء ما.

I only ate an apple and half of a cabbage head today, and I'm still full.
أكلت تفاحة واحدة ونصف كرنب طيلة اليوم، ومازالت معدتي ممتلئة

There once was a woman who lived with her daughter in a cabbage garden.
فى مرة كان هناك امرأة كانت تعيش مع أبنتها فى مزرعة كرنب

I can only say imagine what a Brussels sprout would sound like... if a Brussels sprout could talk.
أقول له : تخيل كيف يكون صوت كرنب صغير لو هذه الكرنبة , تستطيع أن تتكلم

Maybe drop the hint to steer clear of brussels sprouts?
أبوسعك أن تلمح لها بطهي بعض من كرنب البروكسل؟

And if you've got no money on you now, you'll be crying tears as big as October cabbages.
اذا لم يكن لديك مال الآن ستبكى دموعا اكثر من كرنب شهر اكتوبر

So we got kale down there, soybeans up by the house.
لدينا كرنب هناك، وفول الصويا عند المنزل

Everything on this menu is kale.
كل شئ على هذه القائمة هو كرنب أجعد

A lot of vegetables... celery, carrots, kale.
العديد من الخضر كرفس، جزر، كرنب

brown rice, salmon, and kale.
رز أسمر، سلمون و كرنب

kale, lemon, ginger, cayenne pepper.
كرنب , ليمون , زنجبيل , فلفل

Asparagus from Argenteuil, oranges from Valencia melons from Cavaillon, cabbage from Aubervilliers.
هليون من أرجنتيول0 برتقال من فالنسيا000 بطيخ من كفايلون0 كرنب من أوبلفيلرز0

Mr. Schwartz, your wife left this for you. Stuffed cabbage.
(سيد (شوارتز زوجتك تركت هذ من أجلك، كرنب محشو

Where else am I gonna trade this finest cask of Madeira for a head of Setauket cabbage?
عدا ذلك سأتاجر ."بأفضل براميل من "الماديرا لكبير زارعي كرنب "ستوكيت"؟

Well, it was with a cabbage Patch doll and an ax.
كانت دميــة كرنب معصوبة العين و فأســـا

- Hey, that's from desperating! - Come on, cabbage back! cabbage back!
هيا كرنب للخلف كرنب للخلف

Except her grandmother and a boy she knew in the eighth grade Who choked on a brussel sprout.
ماعدا جدتها وفتى عرفته في الصف الثامن اختنق ببرعم كرنب

- Excuse me a moment. - Brussels sprouts sounds good.
ـ أعذريني للحظة ـ كرنب بروكسل يبدو جيّدًا

This is not normal cabbages.
هذا كرنب غير طبيعى

The poor baby turnips. Nobody likes them, you know? Of course.
أنه كرنب لا أحد يحبها بالطبع الحياة أسهل إذا طهوت الفطر