"kale" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكرنب
• كالي
• اللفت
• كيل
• كرنب
• سلطة الكاليه
• ملفوف
• البروكلي
• الكالي
• كرنت

You should plant some kale. I hear it's become very popular.
يجب عليكِ زراعة بعض الكرنب سمعت بأنه اصبح مشهور للغايه

No, goodbye. Thank you. This was so much better than kale.
وداعاً وشكراً جزيلاً العشاء معك أفضل بكثير من تناول الكرنب

Fingerprints belonging to Brewer's old squad leader, retired Marine Sergeant Jack kale.
بصمات تابعة للفرقة وكسر القديمة قائد البحرية المتقاعد جاك الرقيب كالي

I got kale's phone records of the last four years.
حصلت كالي هاتف سجلات من خلال الأربع سنوات الماضية

It's so bland it doesn't even taste like kale.
إنّه كريه للغاية وليس فيه حتّى طعم اللفت

It's just women with armpit hair growing kale.
ومن النساء فقط مع شعر الإبط المتزايد اللفت.

Ya Zar and Zaw Kyi are both still detained in kale prison.
ولا يزال يا زار، وزو كيي محتجزين في سجن كيل.

I want a kale salad with a side of kale and a kale shake, and tomorrow better book me a kale-onic.
أريد سلطة كرنب ,مع الكثير من الكرنب ومخفوق الكرنب , وفي الغد إطلب لي حساء الكرنب

We can eat more kale when we're transitioning back to food.
يمكننا أكل المزيد من الكرنب عندما ننتقل عائدين إلى الطعام

Chewing tobacco defeats the purpose of drinking kale, doesn't it?
مضغ التبغ يقضي على هدف شرب الكرنب أليس كذلك؟

We even grow kale, which I personally find awful, but everyone else loves for some reason.
لم نزرع الكرنب قط، الذي يبدو لي شخصيا مروعا لكن الجميع يحبه لسبب ما

A new cell number's been calling Mama kale the last three weeks.
عدد جديد خلية كانت الدعوة ماما كالي خلال الاسابيع الثلاثة الماضية

Azari and his defense team had just arrived at the courthouse when kale approached, gun in hand.
ازهرى وفريق دفاعه وكان وصلت لتوها الى المحكمة عندما اقترب كالي ، والمسدس في يده

Among those already closed were allegedly two Buddhist temples and one Baha'i temple, as well as the kale Hiwot church.
ومن بين الأماكن التي يُزعم أنها أغلقت في وقت سابق معبدان بوذيان ومعبد بهائي، إضافة إلى كنيسة كالي هيووت.

Yeah, that's right, we're gonna make some kale and tofu;
نعم، هذا هو الحق، نحن ستعمل جعل بعض اللفت والتوفو.

Well, black kale is high in vitamin K and antioxidants, both of which promote healing.
لأن اللفت الاسود غني بفايتامين كاف و مواد مضادة للاكسدة كلاهما بساعد على التئام الجروح

Whenever my partner's roommate isn't five feet away yelling about how kale isn't a real vegetable.
كلما الحجرة شريكي ليست خمسة أقدام الصراخ بعيدا عن كيف اللفت ليس الخضروات الحقيقية.

Shwe Thwe is still detained in kale prison and has been sentenced to two and a half years of imprisonment.
ولا يزال شوي ثوي محتجزاً في سجن كيل وقد صدر عليه حكم بالسجن لمدة سنتين ونصف.

So, kale, think you can stay conscious long enough to tell us your plans for the three wondrous summer months ahead?
إذاً , كيل هل تعتقد أنك تستطيع أن تبقى واعياً بالقدر الكافي لإخبارنا عن خططك بالقدر الكافي لإخبارنا عن خططك

Look, kale, I'm sorry you're a felon, but this is not a vacation.
انظر , كيل , أنت مجرم و لكن هذه ليست إجازة

How did you know that I had kale this morning?
-كيف علمتِ أنّي تناولتُ كرنب هذا الصباح؟

But hey, here, I brought you some real vegetables: kale.
لكن، تفضلي... لقد أحضرت لك بعض الخضروات: سلطة الكاليه

Well, it's not pizza, but at least it's not kale, which seems to be the only food they serve around here.
حسناً ، إنها ليست بيتزا و لكن على الأقل ليست ملفوف و الذي يبدو أنه الطعام الوحيد الذي يقدمونه هنا

And the special today is a barley and kale soup.
"و طبق اليوم المميز هو "الشعير و حساء البروكلي

He should've listened. I told him to eat more kale.
كان يجدر به الإنصات اخبرته ان يتناول المزيد من الكالي