combined fourth and fifth periodic report of the Czech Republic | UN | التقريـــر الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم الجمهورية التشيكية |
combined fourth and fifth periodic report due in 2010 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس عام 2010 |
(iii) Combined fourth and fifth periodic report: | UN | `3 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس: |
Burkina Faso, combined fourth and fifth periodic report (CEDAW/C/BFA/4-5) | UN | بوركينا فاسو، التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان (CEDAW/C/BFA/4-5) |
combined fourth and fifth periodic report of States parties | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الرابع والخامس المقدمين من الدول الأطراف |
(iii) Combined fourth and fifth periodic report: | UN | `3 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس: |
Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fourth and fifth periodic report | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس |
combined fourth and fifth periodic report of Australia | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لأستراليا |
combined fourth and fifth periodic report of Thailand | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لتايلند |
combined fourth and fifth periodic report of the Democratic Republic of the Congo | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية |
This follow-up report will not replace the submission of a combined fourth and fifth periodic report. | UN | لن يحل تقرير المتابعة هذا محل تقديم التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس. |
328. The Committee expresses its appreciation to the State party for its combined fourth and fifth periodic report. | UN | 328 - تعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف على تقديمها تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس. |
combined fourth and fifth periodic report of Italy | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لإيطاليا |
combined fourth and fifth periodic report of Turkey | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لتركيا |
combined fourth and fifth periodic report of Ethiopia (CEDAW/C/ETH/4-5) | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان لإثيوبيا (CEDAW/C/ETH/4-5) |
combined fourth and fifth periodic report of Indonesia (continued) | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الرابع والخامس لإندونيسيا (تابع) |
combined fourth and fifth periodic report of Ethiopia | UN | التقرير الرابع والخامس المشترك المقدم من إثيوبيا |
combined fourth and fifth periodic report of Hungary | UN | التقرير الدوري الرابع والخامس الموحد لهنغاريا |
combined fourth and fifth periodic report of Greece | UN | التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الرابع والخامس لليونان |
combined fourth and fifth periodic report of Nigeria | UN | التقرير الموحد للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لنيجيريا |
31. The Committee regrets that the combined fourth and fifth periodic report did not provide sufficient statistical data on the situation of women in all areas covered by the Convention. | UN | 31 - وتأسف اللجنة حيال عدم تضمين التقرير الجامع للتقريرين الرابع والخامس بيانات إحصائية بشأن حالة المرأة في جميع المجالات التي تغطيها الاتفاقية. |
combined fourth and fifth periodic report of Indonesia | UN | التقريران المرحليان المجمعان الرابع والخامس لإندونيسيا |
A combined fourth and fifth periodic report was submitted by Monaco. | UN | وقدمت موناكو التقريرين الدوريين الرابع والخامس في تقرير واحد موحد. |
2. The Committee expresses its appreciation to the State party for its combined fourth and fifth periodic report. | UN | 2 - تعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف للتقرير الدوري الموحد الرابع والخامس. |
1. The pre-session working group examined the combined fourth and fifth periodic report of Thailand (CEDAW/C/THA/4-5). | UN | 1 - نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري الجامع الرابع والخامس لتايلند (CEDAW/C/THA/4-5). |
For the combined fourth and fifth periodic report submitted by the Government of Greece, see CEDAW/C/GRC/4-5 which was considered by the Committee at its exceptional session. | UN | وللاطلاع على التقريرين الدوريين المدمجين الرابع والخامس المقدمين من حكومة اليونان، انظر CEDAW/C/GRC/4-5 اللذين نظرت فيهما اللجنة في دورتها الاستثنائية. |