List of issues and questions in relation to the combined fourth and fifth periodic reports of Croatia | UN | قائمة بالقضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم من كرواتيا |
combined fourth and fifth periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للدول الأطراف |
Third periodic report and combined fourth and fifth periodic reports | UN | التقرير الدوري الثالث والتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس |
combined fourth and fifth periodic reports of Ireland | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان المقدمان من إيرلندا |
combined fourth and fifth periodic reports and sixth periodic report of Poland | UN | التقريران الدوريان الموحدان الرابع والخامس والتقرير الدوري السادس لبولندا |
combined fourth and fifth periodic reports | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس |
Romania combined fourth and fifth periodic reports | UN | رومانيا التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس |
(vi) Combined fourth and fifth periodic reports: | UN | `6 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس: |
(vi) Combined fourth and fifth periodic reports: | UN | `6 ' التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس: |
combined fourth and fifth periodic reports of Romania | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لرومانيا |
combined fourth and fifth periodic reports | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس |
Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fourth and fifth periodic reports | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتصلة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس |
combined fourth and fifth periodic reports of States parties | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان للدول الأطراف |
Poland, combined fourth and fifth periodic reports and sixth periodic report (CEDAW/C/POL/4-5 and CEDAW/C/POL/6) | UN | بولندا، التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان والتقرير الدوري السادس (CEDAW/C/POL/4-5 و CEDAW/C/POL/6) |
combined fourth and fifth periodic reports of States Parties | UN | التقريران الدوريان الموحدان الرابع والخامس للدول الأطراف |
combined fourth and fifth periodic reports of Turkey | UN | التقريران الدوريان المجمعان الرابع والخامس لتركيا |
combined fourth and fifth periodic reports of the former Yugoslav Republic of Macedonia Noor Al-Jehani | UN | تقرير جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة الجامع لتقريريها الدوريين الرابع والخامس |
Greece, combined fourth and fifth periodic reports (CEDAW/C/GRC/4-5) | UN | اليونان، التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمّعان (CEDAW/C/GRC/4-5) |
The introductory statement by Angola's President in the combined fourth and fifth periodic reports was impressive, reflecting a strong political commitment and recognizing the need to achieve de facto equality. | UN | والبيان الاستهلالي الذي قدمه رئيس أنغولا في التقريرين الدوريين المجمعين الرابع والخامس يدعو إلى الإعجاب، فهو يعكس التزاما سياسيا قويا ببلوغ المساواة الفعلية ويسلّم بالحاجة إلى ذلك. |
Italy (combined fourth and fifth periodic reports) | UN | تركيا (التقرير الموحد للتقريرين الدوريين الرابع والخامس) |
combined fourth and fifth periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقريرين الرابع والخامس للدول الأطراف |
2. The Committee welcomes the submission of the combined fourth and fifth periodic reports of the State party in conformity with the Committee's reporting guidelines. | UN | 2- ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف تقريريْها الدوريين المجمعيّن الرابع والخامس وفقاً للمبادئ التوجيهية التي وضعتها اللجنة بخصوص تقديم التقارير. |
combined fourth and fifth periodic reports of States parties due in 2010 | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الرابع والخامس للدول الأطراف المقرر تقديمه في عام 2010 |
290. The Committee expresses its appreciation to the Government of Romania for submitting its combined fourth and fifth periodic reports. | UN | 290 - تعرب اللجنة عن تقديرها لحكومة رومانيا لقيامها بتقديم التقرير الدوري الموحد الرابع والخامس. |
combined fourth and fifth periodic reports of Turkey (continued) | UN | التقريران الدوريان المجمّعان الرابع والخامس لتركيا (تابع) |
Concluding observations on the combined fourth and fifth periodic reports of Bosnia and Herzegovina* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقريرين الدوريين الرابع والخامس المدمجين للبوسنة والهرسك* |
(vi) Combined fourth and fifth periodic reports: | UN | `6 ' التقرير الموحد الذي يضم التقريرين الدوريين الرابع والخامس: |