combined second and third report overdue since 2007 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الجامع للتقريرين الثاني والثالث منذ عام 2007 |
combined second and third periodic reports of India | UN | التقرير الجامع للتقريرين الثاني والثالث المقدمان من الهند |
combined second and third periodic reports and fourth periodic report of Germany | UN | التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان والتقرير الدوري الرابع لألمانيا |
combined second and third periodic reports of Greece | UN | التقريران الدوريان الثاني والثالث الموحدان المقدمان من اليونان |
combined second and third periodic reports | UN | التقارير الدورية الثانية والثالثة المجمعة |
combined second and third periodic report and fourth periodic report | UN | التقرير الدوري الثاني والثالث الموحد والتقرير الدوري الرابع |
CEDAW/C/BGR/2-3 combined second and third periodic reports of Bulgaria | UN | CEDAW/C/BGR/2-3 التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمﱠعان لبلغاريا |
combined second and third report due in 2009 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الموحد الثاني والثالث في 2009 |
combined second and third periodic reports of Burkina Faso | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لبوركينا فاسو |
combined second and third periodic reports of Maldives | UN | التقرير الجامع للتقريرين الثاني والثالث المقدمان من ملديف |
combined second and third periodic reports of Namibia | UN | التقرير الجامع للتقريرين الثاني والثالث المقدمان من ناميبيا |
combined second and third reports due in 2014 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الجامع للتقريرين الثاني والثالث في عام 2014 |
combined second and third periodic report of Georgia | UN | التقريران الدوريان الثاني والثالث معا لجورجيا |
combined second and third periodic reports of Croatia | UN | التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمّعان المقدّمان من كرواتيا |
combined second and third periodic reports of Croatia | UN | التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمّعان المقدمان من كرواتيا |
combined second and third periodic reports | UN | التقارير الدورية الثانية والثالثة المجمعة |
combined second and third periodic report of Nepal | UN | التقرير الدوري الثاني والثالث الموحد لنيبال |
CEDAW/C/DOM/2-3 combined second and third periodic reports of the Dominican Republic | UN | CEDAW/C/DOM/2-3 التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمﱠعان للجمهورية الدومينيكية |
Request for a combined second and third periodic report of India | UN | طلب التقرير الدوري الموحد الثاني والثالث للهند |
combined second and third periodic report of Myanmar | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث المقدم من ميانمار |
37. The Committee's attention is drawn to the receipt, in October 2005, of the combined second and third periodic reports of India.21 | UN | 37 - يوجه انتباه اللجنة إلى وصول التقريرين الدوريين الموحدين الثاني والثالث للهند في أكتوبر 2005 (). |
June2006 combined second and third reports due in 2011 | UN | يحين موعد تقديم المقررين الثاني والثالث المجمعين في عام 2011 |
combined second and third periodic report of Uruguay | UN | التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الثاني والثالث لأوروغواي |
For the combined second and third periodic reports submitted by the Government of Romania, see CEDAW/C/ROM/2-3, considered by the Committee at its twelfth session. | UN | وللاطلاع على التقريرين الدوريين المجمعين الثاني والثالث المقدمين من حكومة رومانيا، انظر CEDAW/C/ROM/2-3، الذي نظرت فيه اللجنة في دورتها الثانية عشرة. |
In this context, it welcomes the fact that a national committee, with the participation of government representatives and civil society, was established for the preparation of the combined second and third periodic reports. | UN | وهي ترحب في هذا السياق بحقيقة أن لجنة وطنية اشترك في عضويتها ممثلو الحكومة والمجتمع المدني قد أنشئت ﻹعداد التقريرين المرحليين الثاني والثالث المجمعين. |
(4) The Committee notes with interest that since the consideration of the combined second and third periodic reports of the State party (CERD/C/461/Add.1), the latter has acceded to or ratified international and regional instruments such as: | UN | (4) وتلاحظ اللجنة باهتمام أن الدولة الطرف قد انضمت، منذ النظر في تقريريها الدوريين المجمعيّن الثاني والثالث (CERD/C/461/Add.1)، إلى صكوك دولية وإقليمية وصدقت على أخرى منها ما يلي: |
However, the combined second and third periodic report does not show whether certain ethnic or religious groups are particularly challenged in various areas or whether particular measures have been taken to address such challenges. | UN | بيد أن التقرير الجامع للتقريرين الدورين الثاني والثالث لا يبين ما إذا كانت هناك طوائف دينية أو عرقية تواجه مشاكل معينة في مجالات شتى، أو ما إذا كانت هناك تدابير ملموسة قد اتخذت لمعالجة تلك المشاكل. |
combined second and third reports due in 2013. | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الثاني والثالث مجتمعين في عام 2013. |