combined third and fourth periodic report of Armenia | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع المقدم من أرمينيا |
Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined third and fourth periodic report | UN | الردود على قائمة المواضيع والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع |
combined third and fourth periodic report of Morocco | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع المقدم من المغرب |
combined third and fourth periodic report and fifth and sixth periodic reports of El Salvador | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الثالث والرابع والتقريران الدوريان الخامس والسادس، التي قدمتها السلفادور |
combined third and fourth periodic report of Sri Lanka | UN | التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الثالث والرابع لسري لانكا |
combined third and fourth periodic report of Armenia | UN | التقرير الدوري المجمع الثالث والرابع لأرمينيا |
Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined third and fourth periodic report | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع |
combined third and fourth periodic report of Jordan | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع المقدم من الأردن |
combined third and fourth periodic report of Kenya | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لكينيا |
combined third and fourth periodic report and fifth periodic report of France | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع والتقرير الدوري الخامس لفرنسا |
Concluding observations on the combined third and fourth periodic report of Portugal* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع للبرتغال* |
It had submitted its combined third and fourth periodic report to the Committee on the Rights of the Child in May 2013. | UN | وقدمت تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع إلى لجنة حقوق الطفل في أيار/مايو 2013. |
combined third and fourth periodic report of Kuwait (CEDAW/C/KWT/3-4) | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع للكويت (CEDAW/C/KWT/3-4) |
The present report is the combined third and fourth periodic report of Turkmenistan on implementation of the provisions of the Convention. | UN | والتقرير الحالي هو تقرير تركمانستان الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع عن تنفيذ أحكام اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. |
combined third and fourth periodic report | UN | 4 - التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع |
combined third and fourth periodic report and fifth and sixth periodic reports of El Salvador (continued) | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الثالث والرابع والتقريران الدوريان الخامس والسادس، التي قدمتها السلفادور (تابع) |
combined third and fourth periodic report of Iceland | UN | التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الثالث والرابع لآيسلندا |
As mentioned in Iceland's combined third and fourth periodic report, the Minister of Justice appointed three committees following a debate and a study on the causes, extent and nature of violence against women. | UN | وكما ذكر في التقرير الدوري المجمع الثالث والرابع لأيسلندا، قام وزير العدل بتعيين ثلاث لجان بعد مناقشة ودراسة لأسباب ومدى وطبيعة العنف ضد المرأة. |
combined third and fourth periodic report of Belgium (CEDAW/C/BEL/3-4) | UN | التقريران الدوريان الثالث والرابع المجمعَّان لبلجيكا (CEDAW/C/BEL/3-4) |
A combined third and fourth periodic report was submitted by Sri Lanka. | UN | وقدمت سري لانكا تقريراً دورياً ثالثاً ورابعاً. |
It had also submitted its combined third and fourth periodic report to the Committee on the Rights of the Child in May 2013. | UN | كما قدمت، في أيار/مايو 2013، تقريرها الدوري الموحد الثالث والرابع إلى لجنة حقوق الطفل. |
combined third and fourth periodic report of Kenya | UN | التقريران الدوريان الثالث والرابع معا لكينيا |
combined third and fourth periodic report of Mongolia | UN | التقريران الدوريان المجمعان الثالث والرابع لمنغوليا |
461. The Committee invites the State party to submit its combined third and fourth periodic report by 30 March 2010. | UN | 461- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريريها الدوريين الثالث والرابع ضمن تقرير جامع بحلول 30 آذار/مارس 2010. |
For the combined third and fourth periodic report, see CEDAW/C/SLV/3-4 which was considered by the Committee at its twenty-eighth session. | UN | وللاطلاع على التقريرين الدوريين الثالث والرابع الموحدين المقدمين من حكومة السلفادور، انظر CEDAW/C/SLV/3-4. |
The pre-session working group examined the combined third and fourth periodic report of Algeria (CEDAW/C/DZA/3-4). | UN | نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في تقريري الجزائر الدوريين الثالث والرابع المجمعين في وثيقة واحدة (CEDAW/C/DZA/3-4). |