عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"coming to mind" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"coming to mind" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Aside from the whole he-originally-tried-to-kill-us thing that's coming to mind right about now. | Open Subtitles | ماعدا الكامل حاولَ أصلاً أَنْ يَقْتلَنا شيءَ الذي يَجيءُ للتَدْبير حواي الآن. |
| No, nothing's coming to mind. | Open Subtitles | لا... لم تخطُر ببالي أي استعارات |
| Nothing's coming to mind. | Open Subtitles | لا شيء حاضر إلى رأسي |
| And ... and one idea kept coming to mind. | Open Subtitles | و... وفكرة واحدة بقية في ذهني |
| The name Kurt Loder is coming to mind. | Open Subtitles | اسم ( كيت لودر) ياتي على بالي |