"commit a crime or offense" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

226. The aforesaid article 42, paragraph 2, states that anyone who trains and prepares a juvenile to commit a crime, or who prepares a juvenile to perform an act that prepares for, facilitates or complements the commission of an offense, or who abets a juvenile's commission of an offense, shall be punished by the same penalty mentioned in paragraph 1 of the article.
226- وذكرت تلك المادة في فقرتها الثانية معاقبة كل من درب حدث وهيئه لارتكاب جريمة أو أعده للقيام بعمل من الأعمال المجهزة أو المسهلة أو المتممة لارتكاب الجريمة أو حرض الحدث على ارتكاب جريمة يعاقب بنفس العقوبة التي ذكرت في الفقرة الأولى.

They may arrest an individual only on the basis of a judicial warrant issued by a competent judicial authority, with the exception of cases in flagrante delicto (when the suspect is arrested in the act of committing an offense or when the police have strong reasons to believe that the individual intends to commit a crime).
They may arrest an individual only on the basis of a judicial warrant issued by a competent judicial authority, with the exception of cases in flagrante delicto (when the suspect is arrested in the act of committing an offense or when the police have strong reasons to believe that the individual intends to commit a crime).