| Communication and Information Technology Service | UN | دائرة خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات |
| Help Desk Mombasa Communication and Information Technology Office | UN | مكتب خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في مومباسا |
| Communication and Information Technology Section Assets Management Unit: comprising 4 Material and Assets Assistants | UN | وحدة إدارة الأصول التابعة لقسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات |
| Therefore, the continued acquisition and replacement of Communication and Information Technology equipment, is an integral part of the replacement and upgrading plan. | UN | وبالتالي، فمواصلة شراء معدات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات واستبدالها، جزء لا يتجزأ من خطة الاستبدال والتحديث. |
| Successful test of Communication and Information Technology disaster recovery plan | UN | الاختبار الناجح لخطة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات للإصلاح في حالات الكوارث |
| Communication and Information Technology is a key element in the security of staff. | UN | وتشكل الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات عاملا رئيسيا في أمن الموظفين. |
| The Communication and Information Technology Section will report directly to the Chief of Technical Services. | UN | وسيكون قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات مسؤولا بشكل مباشر أمام رئيس الخدمات التقنية. |
| The report also noted that the Communication and Information Technology Services would continue to be the centre of information technology technical experts. | UN | ويشير التقرير أيضا إلى أن خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ستبقى مركزا للخبراء التقنيين لتكنولوجيا المعلومات. |
| The Ministry of Communication and Information Technology (MCIT), has actively supported the ICT industry through various initiatives: | UN | قدمت وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات دعماً نشطاً لصناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بواسطة مبادرات متعددة: |
| Communication and Information Technology systems contracts maintained | UN | من عقود نظم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات تم الإبقاء عليها |
| Zero breakdowns in the provision of Communication and Information Technology services | UN | عدم تعطل خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات |
| Handled 18,000 Communication and Information Technology support calls | UN | :: مناولة 000 18 مكالمة للدعم في مجالي الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات |
| ::Communication and information technology customer support and disaster recovery procedures | UN | :: إجراءات في مجال تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات لدعم العملاء والإصلاح في حالات الكوارث |
| Travel must be strictly monitored, particularly training-related travel, and maximum use should be made of advances in Communication and Information Technology. | UN | وينبغي رصد السفر بطريقة صارمة، وبالخصوص السفر المتعلق بالتدريب، وينبغي استخدام المستحدثات في تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات إلي أقصى حد. |
| Communication and Information Technology which is transforming the world has made a dent in the development process in India. | UN | لقد خلّفت تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات أثرا سيئا في العملية الإنمائية في الهند. |
| :: Specialist Support Service and Communication and Information Technology Service input into overall mission parameters from a technical feasibility standpoint | UN | :: مدخلات دائرة الدعم التخصصي ودائرة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات في إجمالي معايير البعثات من ناحية الجدوى التقنية |
| Communication and Information Technology customer support and disaster recovery procedures | UN | إجراءات في مجال تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات لدعم العملاء والإصلاح في حالات الكوارث |
| Provision of technical expertise in Communication and Information Technology UNAMSIL | UN | توفير الخبرة التقنية في مجال تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات |
| 99.5 per cent availability of worldwide Communication and Information Technology network | UN | توفر شبكة عالمية للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بنسبة 99.5 في المائة |
| Report of the Secretary-General on the functional requirements of field DPKO missions for Communication and Information Technology | UN | تقرير الأمين العام عن الاحتياجات العملية للبعثات الميدانية لتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات |
| As proposed, the Chief of Integrated Support Services would report directly to the Chief of Mission Support (D-1) and would have overall responsibility for the General Services, Communication and Information Technology, Transport and Engineering Sections. | UN | وعلى النحو المقترح، سيكون رئيس مكتب خدمات الدعم المتكاملة مسؤولا مباشرة أمام رئيس دعم البعثة، وسيضطلع بالمسؤولية العامة عن أقسام الخدمات العامة والاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والنقل والهندسة. |
| Communication and Information Technology | UN | الاتصال وتكنولوجيا المعلومات |
| The framework has been presented along five programmatic lines, namely, maintenance of assets and facilities, supply and warehousing, Communication and Information Technology, training and air operations. | UN | وتم عرض إطار العمل من خلال خمسة خطوط برنامجية وهي صيانة الأصول والمرافق والإمداد والتخزين وتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات والتدريب والعمليات الجوية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 