عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"continued efforts in this regard" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
مواصلة بذل الجهود في هذا الصدد
-
مواصلة الجهود في هذا الصدد
-
على مواصلة بذل المساعي في هذا الصدد
-
مواصلة الجهود المبذولة في هذا الصدد
| The Committee encourages continued efforts in this regard. | UN | وتشجع اللجنة على مواصلة بذل الجهود في هذا الصدد. |
| Since then, the Council welcomed the launch of the International Support Group by the Secretary-General and the Group's successful mobilization of support for Lebanon, and encouraged continued efforts in this regard (press statement SC/11191). | UN | ومنذ ذلك الحين، رحّب المجلس بإعلان الأمين العام بدء أعمال مجموعة الدعم الدولية وبالنجاح الذي لاقته في تعبئة الدعم للبنان، وشجّع على مواصلة الجهود المبذولة في هذا الصدد (SC/11191). |