"cook to the end" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

101. Both in October 2002 and between the end of November and the end of December, the MLC/RCD-N soldiers forced the inhabitants of Mambasa and villages on their way to work for them, carrying the loot or munitions, working as cook, cleaner or nurse with no payment.
101 - في تشرين الأول/أكتوبر 2002، وفي الفترة الممتدة بين نهاية تشرين الثاني/نوفمبر ونهاية كانون الأول/ديسمبر، أجبر جنود من حركة تحرير الكونغو/التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - الوطني سكان مامبسا والقرى التي مروا فيها على العمل تحت إمرتهم لحمل المسروقات أو الذخيرة، أو الطهي أو التنظيف أو التمريض دون أجر.

the cook Islands Government has decided to establish a domestic Financial Intelligence Unit (FIU) and technical assistance from the Legal Department of the International Monetary Fund (IMF) has been sought to towards that end.
4-22 وقد قررت حكومة جزر كوك إنشاء وحدة استخبارات مالية محلية وطلبت مساعدة فنية من الإدارة القانونية بصندوق النقد الدولي لهذا الغرض.

She abandons her boy for hours on end, she refuses to be taught how to cook, and she leaves all the cleaning to me.
لقد تركت الطفل بعد ساعات في النهاية 473 00: 21: 29,382

the other one was just going to end up a cook.
أما بالنسبة لتلك كان سينتهي بها الأمر وتفقد رشدها