"copulation" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجماع
• جماع
• التزاوج

If you`re asking whether there`s been a study devoted to the subject of oral copulation and fertility, well, frankly, I don`t know.
إذا كنت تسأل فهناك دراسة مكرسة لهذا الموضوع في الجماع عن طريق الفم ، والخصوبة حسنا، بصراحة، أنا لا أعرف

The goal of this stage is to stimulate one another, and see if stimulation can lead to copulation and orgasm.
الهدف من هذه المرحلة لحثّ بعضكما البعض ولنرى إذا ماكان ذلك الحث يؤدي إلى الجماع والنشوة

Alligator sex is pretty much like human sex, certainly in the style of copulation.
جماع التماسيح الأمريكية ، يشبه لحد كبير جماع البشر طبعا بطريقة الجماع الحيواني

The guidance instructs the prosecutor's offices across the country to investigate for culpability any alert submitted by social and health workers on cases of minors or juveniles for whom criminal copulation has been registered.
ويتطلّب التوجيه أن تحقّق مكاتب المدّعي العام في جميع أنحاء البلد في أي بلاغ عن ارتكاب جُرم يقدّمه العاملون في المجال الاجتماعي والمجال الصحي في حالات القُصَّر أو الأحداث التي يتم بالنسبة لهم تسجيل واقعة جماع جنائي.

The copulation study is for level threes.
إن دراسة التزاوج مخصصة للمستوى الثالث.

copulation, or sex, as you call it, specifically the loss of female virginity has been the rite of passage for girls turning into women since maybe before the beginning of time.
الجماع,الجنس كما انتِ تسمينه على وجه التحديد أن فقدان عذرية الأنثى يعتبر طقوس عبور للفتيات يتحولن الى نساء

This remarkable reproductive process is set into motion by the act of copulation also known as "intercourse" or "coitus."
ويتم القيام بعملية التكاثر من خلال حركة الجماع المعروفة أيضاً بالإتصال أو الممارسة الجنسية

And believe me, it's not the copulation or the kids that come out of it but the carrying and giving birth that makes it worthwhile.
ليس الجماع أو الطفل الذي يولد ولكن الوضع والولادة هم ما يجعلوا ممن ذلك شىءً يستحق العناء

The merits of the crime of rape are the overcoming of seriously meant resistance (i.e., lack of consent with copulation or similar sexual intercourse).
والأسس الموضوعية لجريمة الاغتصاب هي التغلب على المقاومة الجادة (أي عدم الموافقة على الجماع أو الاتصال الجنسي المشابه).

This amendment overruled the jurisprudence of 1994 that had prevailed previously, which considered that the imposition of violent normal copulation by one spouse in relation to the other was insufficient to be considered rape, but represented the inappropriate exercise of a right.
وهذا التعديل يهدم أساس الطرح الفقهي لعام 1994 الذي ظل سائدا حتى هذه اللحظة والذي كان يذهب إلى أن إجبار أحد الزوجين للآخر على الجماع العادي بطريقة عنيفة لا يكفي لتشكيل جريمة اغتصاب، بل يمثل ممارسة غير مناسبة لحق من الحقوق.

(c) Forced copulation based on the use of official or material dependency -- Article 153;
(ج) الجماع القسري القائم على استغلال الإعالة الرسمية أو المادية- المادة 153؛

Is there regular copulation? Yes.
ـ هل تمارس الجماع بإنتظام؟

- Successful copulation with X5-392, ma'am.
- عملية الجماع ناجحة مع (إكس5-392) يا سيدتي -

- copulation was unsuccessful, ma'am.
- الجماع لم يكن ناجحاً يا سيدتي -

In my heart I have committed the act of copulation many times!
في قلبي... .. أنا ارتكبت فعل الجماع العديد من المرات !

That is why, in 2011, the Chief Prosecutor of the Republic of Bulgaria issued methodological guidelines on improvement of the prosecution activity in instituting and closing criminal proceedings under Article 151 (1) and Article 191 (3) of the Penal Code which criminalize the copulation with individuals who have not accomplished 14 years of age.
وهذا هو السبب في أنه في عام 2011 أصدر كبير المدّعين العامين في جمهورية بلغاريا مبادئ توجيهية منهجية بشأن تحسين إجراءات المحاكمة بالنسبة لبدء الإجراءات الجنائية والانتهاء منها وفقاً للمادة 151 (1) والمادة 191 (3) من قانون العقوبات الذي يُجَرِّم الجماع مع أفراد عمرهم أقل من 14 سنة.

But it was a great copulation, my son.
ولكن كان ذلك جماع عظيم يا بني

Successful copulation between myself and X5-452, ma'am.
جماع ناجح بيني وبين (إكس5-452) يا سيدتي

Welcome to the copulation study.
مرحباً بك في دراسة "التزاوج"

Could you define "copulation"?
هلا عرفت لي معني "التزاوج"؟